So’zlashuv kitobi

uz Stansiyada   »   pl Na dworcu

33 [ottiz uch]

Stansiyada

Stansiyada

33 [trzydzieści trzy]

Na dworcu

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? K-e---odj-żdża-nas-ępn- --c-ą- -- --r-i--? K____ o_______ n_______ p_____ d_ B_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Berlina? 0
Parijga keyingi poezd qachon? Ki-d--o----dża n-stę-n- po--ąg--o-Pa-yża? K____ o_______ n_______ p_____ d_ P______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- P-r-ż-? ----------------------------------------- Kiedy odjeżdża następny pociąg do Paryża? 0
Londonga keyingi poezd qachon? K-ed--o-jeżdż--n-stę-----o-i-g-d--L-nd-n-? K____ o_______ n_______ p_____ d_ L_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- L-n-y-u- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? O k-ó-ej od---dża-p--i-- -o-W-rs----? O k_____ o_______ p_____ d_ W________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- W-r-z-w-? ------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Warszawy? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? O---ór---o----dża poci-g -------k-----? O k_____ o_______ p_____ d_ S__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- S-t-k-o-m-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Sztokholmu? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? O-kt-re- odjeżdża --c--g do B--ap---tu? O k_____ o_______ p_____ d_ B__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- B-d-p-s-t-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Budapesztu? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. Popr------ile--do -ad-y-u. P_______ b____ d_ M_______ P-p-o-z- b-l-t d- M-d-y-u- -------------------------- Poproszę bilet do Madrytu. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. Po------ -i--t do Pr-gi. P_______ b____ d_ P_____ P-p-o-z- b-l-t d- P-a-i- ------------------------ Poproszę bilet do Pragi. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. Po--osz---i-e--do--e--a. P_______ b____ d_ B_____ P-p-o-z- b-l-t d- B-r-a- ------------------------ Poproszę bilet do Berna. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? O -tór-j-t-- pocią--b-d-ie-w-Wi-dn-u? O k_____ t__ p_____ b_____ w W_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w W-e-n-u- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Wiedniu? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? O -t-r-j -----o-i-g -ędz-e----os---e? O k_____ t__ p_____ b_____ w M_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w M-s-w-e- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Moskwie? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? O -t-r------ -oci-g--ędzi- --Am-t--d----? O k_____ t__ p_____ b_____ w A___________ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w A-s-e-d-m-e- ----------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Amsterdamie? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? C-- -u--ę--ię-p------dać? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? Z -tó-e-o t-r---d----ż--t---po-iąg? Z k______ t___ o_______ t__ p______ Z k-ó-e-o t-r- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------------- Z którego toru odjeżdża ten pociąg? 0
Poezdda shpallar bormi? Cz- ----m--o-i-gu --st----o--syp--ln-? C__ w t__ p______ j___ w____ s________ C-y w t-m p-c-ą-u j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------------------- Czy w tym pociągu jest wagon sypialny? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. P--roszę-----t-w--e-ną stro-- -- B--ks-l-. P_______ b____ w j____ s_____ d_ B________ P-p-o-z- b-l-t w j-d-ą s-r-n- d- B-u-s-l-. ------------------------------------------ Poproszę bilet w jedną stronę do Brukseli. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. P-pro-zę-bi-e- t---- - p-w--t-m-do K--e-hagi. P_______ b____ t__ i z p_______ d_ K_________ P-p-o-z- b-l-t t-m i z p-w-o-e- d- K-p-n-a-i- --------------------------------------------- Poproszę bilet tam i z powrotem do Kopenhagi. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? I-e-------j- -i----e w-w-go--e-sy-ia-n-m? I__ k_______ m______ w w______ s_________ I-e k-s-t-j- m-e-s-e w w-g-n-e s-p-a-n-m- ----------------------------------------- Ile kosztuje miejsce w wagonie sypialnym? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -