So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   pl Lokalny transport publiczny

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [trzydzieści sześć]

Lokalny transport publiczny

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? G---e j----p---stanek a-to-uso-y? G____ j___ p_________ a__________ G-z-e j-s- p-z-s-a-e- a-t-b-s-w-? --------------------------------- Gdzie jest przystanek autobusowy? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? Kt--y -utobus-jed--e-d---e---um? K____ a______ j_____ d_ c_______ K-ó-y a-t-b-s j-d-i- d- c-n-r-m- -------------------------------- Który autobus jedzie do centrum? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? K-ó-ą l---ą--u----je--a-? K____ l____ m____ j______ K-ó-ą l-n-ą m-s-ę j-c-a-? ------------------------- Którą linią muszę jechać? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? C-y mu-z- --ę p---s---a-? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? G---e-m-sz- --ę--r-----ś-? G____ m____ s__ p_________ G-z-e m-s-ę s-ę p-z-s-ą-ć- -------------------------- Gdzie muszę się przesiąść? 0
Biletning narxi qancha? I----o-ztu-------t? I__ k_______ b_____ I-e k-s-t-j- b-l-t- ------------------- Ile kosztuje bilet? 0
Markazga necha bekat bor? I-e p---s-ank----est-do ce--r-m? I__ p__________ j___ d_ c_______ I-e p-z-s-a-k-w j-s- d- c-n-r-m- -------------------------------- Ile przystanków jest do centrum? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. Musi-tu p---/----- --s--ś-. M___ t_ p__ / p___ w_______ M-s- t- p-n / p-n- w-s-ą-ć- --------------------------- Musi tu pan / pani wysiąść. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. Musi -an - --ni w--iąś--- tył-. M___ p__ / p___ w______ z t____ M-s- p-n / p-n- w-s-ą-ć z t-ł-. ------------------------------- Musi pan / pani wysiąść z tyłu. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. Na-tępna -olejk- -et---p-zyj---ie--a---ęć---n-t. N_______ k______ m____ p_________ z_ p___ m_____ N-s-ę-n- k-l-j-a m-t-a p-z-j-d-i- z- p-ę- m-n-t- ------------------------------------------------ Następna kolejka metra przyjedzie za pięć minut. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. Następn--tra--a-----yj--zi--z--d-iesięć m----. N_______ t______ p_________ z_ d_______ m_____ N-s-ę-n- t-a-w-j p-z-j-d-i- z- d-i-s-ę- m-n-t- ---------------------------------------------- Następny tramwaj przyjedzie za dziesięć minut. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. N-stępny --to-u----zyj-d-ie--a--iętnaści- m-n--. N_______ a______ p_________ z_ p_________ m_____ N-s-ę-n- a-t-b-s p-z-j-d-i- z- p-ę-n-ś-i- m-n-t- ------------------------------------------------ Następny autobus przyjedzie za piętnaście minut. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? O-k----- -od--n-- -djeżdż- -stat-----e-ro? O k_____ g_______ o_______ o_______ m_____ O k-ó-e- g-d-i-i- o-j-ż-ż- o-t-t-i- m-t-o- ------------------------------------------ O której godzinie odjeżdża ostatnie metro? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? O--t-re---od-i--e-o--eżd-a-ostat---t-a-wa-? O k_____ g_______ o_______ o______ t_______ O k-ó-e- g-d-i-i- o-j-ż-ż- o-t-t-i t-a-w-j- ------------------------------------------- O której godzinie odjeżdża ostatni tramwaj? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? O --órej-godzi------jeż-ż- o---tn- au-o---? O k_____ g_______ o_______ o______ a_______ O k-ó-e- g-d-i-i- o-j-ż-ż- o-t-t-i a-t-b-s- ------------------------------------------- O której godzinie odjeżdża ostatni autobus? 0
Sizda chipta bormi? Ma p-n /-p-----il--? M_ p__ / p___ b_____ M- p-n / p-n- b-l-t- -------------------- Ma pan / pani bilet? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Bi-e-?-- N-e, -i- ma-. B_____ – N___ n__ m___ B-l-t- – N-e- n-e m-m- ---------------------- Bilet? – Nie, nie mam. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. N--to---s----n - pa-- ---ła--ć-k-rę. N_ t_ m___ p__ / p___ z_______ k____ N- t- m-s- p-n / p-n- z-p-a-i- k-r-. ------------------------------------ No to musi pan / pani zapłacić karę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -