So’zlashuv kitobi

uz Shaharda   »   pl W mieście

25 [yigirma besh]

Shaharda

Shaharda

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
Men vokzalga bormoqchiman. Chci-łbym /-Ch-i--a-ym do--a--się -- -worz-c. C________ / C_________ d_____ s__ n_ d_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Men aeroportga bormoqchiman. C--i------- -----ł--------t---s------lo--i-ko. C________ / C_________ d_____ s__ n_ l________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Men shahar markaziga bormoqchiman. C-c---b-- / -h--a-a--m --stać--i- d---e--ru---i-s--. C________ / C_________ d_____ s__ d_ c______ m______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Temiryol stansiyasiga qanday otsam boladi? J-k d-trę ---dwor-a? J__ d____ d_ d______ J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Aeroportga qanday borish mumkin? J-- do--- -a----nisko. J__ d____ n_ l________ J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Shahar markaziga qanday borish mumkin? Jak ---r------e--ru---i-sta? J__ d____ d_ c______ m______ J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Menga taksi kerak. Pot--e----mi -e-t-t---ów--. P________ m_ j___ t________ P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Menga shahar xaritasi kerak. P-tr-ebn- -i--es- p-a--m-asta. P________ m_ j___ p___ m______ P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
menga mehmonxona kerak P--rzeb----- ---- -o-el. P________ m_ j___ h_____ P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Men mashina ijaraga olmoqchiman. C------y--/ -hc--łabym-w-po-yczy--s--oc---. C________ / C_________ w_________ s________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Mana mening kredit kartam. T--je------a -art--k---y--wa. T_ j___ m___ k____ k_________ T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Mana mening haydovchilik guvohnomam. T--je---moj--pr--o-j-zd-. T_ j___ m___ p____ j_____ T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Shaharda nimani korish kerak? Co-m---a-obejrz-- w-t-- --e--i-? C_ m____ o_______ w t__ m_______ C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Eski shaharga boring. Prosz- p-jść ---star---ę. /-----h-pan-/ pa-i i-zie-n- s-ar----. P_____ p____ n_ s________ / N____ p__ / p___ i____ n_ s________ P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Shaharga sayohat qiling. Pr--------ra--s-ę n- pr-ej--dż-ę----m-e-c--. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ m_______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
Portga boring. Pro-z- ---ść do-por-u- --Nie---pa--- ---- idzi------or-u. P_____ p____ d_ p_____ / N____ p__ / p___ i____ d_ p_____ P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
Portga sayohat qiling. P-o--ę----ra----ę n- p---jaż-ż-- ---p--cie. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ p______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Yana qanday diqqatga sazovor joylar bor? C-----t---eszcze ---ac---? C_ w____ j______ z________ C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -