சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பல் அங்காடியில்   »   af In die afdelingswinkel

52 [ஐம்பத்தி இரண்டு]

பல் அங்காடியில்

பல் அங்காடியில்

52 [twee en vyftig]

In die afdelingswinkel

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
நாம் பல்அங்காடிக்குச் செல்வோமா? Gaa--ons-n------a----i--s---k-l t--? G___ o__ n_ d__ a______________ t___ G-a- o-s n- d-e a-d-l-n-s-i-k-l t-e- ------------------------------------ Gaan ons na die afdelingswinkel toe? 0
எனக்கு பொருட்கள் வாங்க வேண்டும். E- -oe- gaan i-kopi-- d-en. E_ m___ g___ i_______ d____ E- m-e- g-a- i-k-p-e- d-e-. --------------------------- Ek moet gaan inkopies doen. 0
எனக்கு நிறைய பொருட்கள் வாங்க வேண்டும். E----- b-ie ----pie- -o-p. E_ w__ b___ i_______ k____ E- w-l b-i- i-k-p-e- k-o-. -------------------------- Ek wil baie inkopies koop. 0
அலுவலகப் பொருட்கள் எங்கு உள்ளன? Waar is---e ---t-o-benodi---d-? W___ i_ d__ k__________________ W-a- i- d-e k-n-o-r-e-o-i-h-d-? ------------------------------- Waar is die kantoorbenodighede? 0
எனக்கு உறைகளும் எழுது பொருட்களும் வேண்டும். E- h-- k---e--e ----r----ap-er--odi-. E_ h__ k_______ e_ b__________ n_____ E- h-t k-e-e-t- e- b-i-f-a-i-r n-d-g- ------------------------------------- Ek het koeverte en briefpapier nodig. 0
எனக்கு எழுதும் பேனாவும் மார்க்கர் பேனாவும் வேண்டும். Ek-h-t b--p--t--nn- -----k- penne----i-. E_ h__ b___________ e_ k___ p____ n_____ E- h-t b-l-u-t-e-n- e- k-k- p-n-e n-d-g- ---------------------------------------- Ek het balpuntpenne en koki penne nodig. 0
ஃபர்னிசர் எங்கு இருக்கின்றன? W-ar i--d---m---el-? W___ i_ d__ m_______ W-a- i- d-e m-u-e-s- -------------------- Waar is die meubels? 0
எனக்கு ஓர் அலமாரியும் ஓர் அடுக்குப் பெட்டியும் வேண்டும். E- he---- k-- -n-’----aik----o-i-. E_ h__ ’n k__ e_ ’n l______ n_____ E- h-t ’- k-s e- ’- l-a-k-s n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n kas en ’n laaikas nodig. 0
எனக்கு ஓர் எழுது மேஜையும் ஒரு புத்தக அலமாரியும் வேண்டும். Ek--e- ’- le--en-ar-e- -- -o-k-a- n-dig. E_ h__ ’n l________ e_ ’n b______ n_____ E- h-t ’- l-s-e-a-r e- ’- b-e-r-k n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n lessenaar en ’n boekrak nodig. 0
விளையாட்டுப் பொருட்கள் எங்கு இருக்கின்றன? W-a- is--ie---e--go-d? W___ i_ d__ s_________ W-a- i- d-e s-e-l-o-d- ---------------------- Waar is die speelgoed? 0
எனக்கு ஒரு பொம்மையும் டெட்டி கரடியும் வேண்டும். E- -et-’--p------t-ddie-ee- no-ig. E_ h__ ’n p__ e_ t_________ n_____ E- h-t ’- p-p e- t-d-i-b-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n pop en teddiebeer nodig. 0
எனக்கு ஒரு கால்பந்தும் சதுரங்கப்பலகையும் வேண்டும். E----t-’n--o-k-rb---en--n-s---kstel nodi-. E_ h__ ’n s________ e_ ’n s________ n_____ E- h-t ’- s-k-e-b-l e- ’- s-a-k-t-l n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n sokkerbal en ’n skaakstel nodig. 0
கருவிகள் எங்கு இருக்கின்றன? W--- is die--e-e-d--a-? W___ i_ d__ g__________ W-a- i- d-e g-r-e-s-a-? ----------------------- Waar is die gereedskap? 0
எனக்கு ஒரு சுத்தியலும் இடுக்கியும் வேண்டும். E---e- ’n---m--r-en--n---ng --d--. E_ h__ ’n h_____ e_ ’n t___ n_____ E- h-t ’- h-m-e- e- ’- t-n- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n hammer en ’n tang nodig. 0
எனக்கு ஒரு துளையிடு கருவியும் திருப்புளியும் வேண்டும். Ek-h-- ’n-boo-----’n skroe---r--i-- n---g. E_ h__ ’n b___ e_ ’n s_____________ n_____ E- h-t ’- b-o- e- ’- s-r-e-e-r-a-e- n-d-g- ------------------------------------------ Ek het ’n boor en ’n skroewedraaier nodig. 0
நகைப்பகுதி எங்கு இருக்கிறது? W--r-i- --e-ju-e--e-sware? W___ i_ d__ j_____________ W-a- i- d-e j-w-l-e-s-a-e- -------------------------- Waar is die juweliersware? 0
எனக்கு ஒரு சங்கிலியும் கைக்காப்பும்/ ப்ரேஸ்லெட்டும் வேண்டும். Ek --- ’n-ha--sno-r--- ’n --mban- --di-. E_ h__ ’n h________ e_ ’n a______ n_____ E- h-t ’- h-l-s-o-r e- ’- a-m-a-d n-d-g- ---------------------------------------- Ek het ’n halssnoer en ’n armband nodig. 0
எனக்கு ஒரு மோதிரமும் காதணிகளும் வேண்டும். E- ----’- ri---e---or--l---nod--. E_ h__ ’n r___ e_ o_______ n_____ E- h-t ’- r-n- e- o-r-e-l- n-d-g- --------------------------------- Ek het ’n ring en oorbelle nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -