சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழியில்   »   fi Matkalla

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

வழியில்

37 [kolmekymmentäseitsemän]

Matkalla

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். Hä--a-a--m--t---i--örällä. H__ a___ m________________ H-n a-a- m-o-t-r-p-ö-ä-l-. -------------------------- Hän ajaa moottoripyörällä. 0
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். Hän-a-aa -yö-äll-. H__ a___ p________ H-n a-a- p-ö-ä-l-. ------------------ Hän ajaa pyörällä. 0
அவர் நடந்து. செல்கிறார். H---mene---ävel-en. H__ m____ k________ H-n m-n-e k-v-l-e-. ------------------- Hän menee kävellen. 0
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். H-----tkust-- l---al-a. H__ m________ l________ H-n m-t-u-t-a l-i-a-l-. ----------------------- Hän matkustaa laivalla. 0
அவர் படகில். செல்கிறார். Hä- -enee ve---l--. H__ m____ v________ H-n m-n-e v-n-e-l-. ------------------- Hän menee veneellä. 0
அவர் நீந்துகிறார். Hän --. H__ u__ H-n u-. ------- Hän ui. 0
இது ஆபத்தான இடமா? O-k- --äll- ----a--i---? O___ t_____ v___________ O-k- t-ä-l- v-a-a-l-s-a- ------------------------ Onko täällä vaarallista? 0
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? Onk----aral--sta m--k--t-a-y---n-pe--a---y-dillä? O___ v__________ m________ y____ p_______________ O-k- v-a-a-l-s-a m-t-u-t-a y-s-n p-u-a-o-y-d-l-ä- ------------------------------------------------- Onko vaarallista matkustaa yksin peukalokyydillä? 0
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? Onk- va-r-ll-s--- me-nä -öll- k--e-y---? O___ v___________ m____ y____ k_________ O-k- v-a-a-l-s-a- m-n-ä y-l-ä k-v-l-l-e- ---------------------------------------- Onko vaarallista, mennä yöllä kävelylle? 0
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். O---m--a--n-e---a-haa-. O_____ a______ h_______ O-e-m- a-a-e-t h-r-a-n- ----------------------- Olemme ajaneet harhaan. 0
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். O--mme v--r-l-ä tiel-ä. O_____ v_______ t______ O-e-m- v-ä-ä-l- t-e-l-. ----------------------- Olemme väärällä tiellä. 0
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். M-id-----tää k-änty-. M_____ p____ k_______ M-i-ä- p-t-ä k-ä-t-ä- --------------------- Meidän pitää kääntyä. 0
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? M-ss---ääll- -o--pa--ke-ra--? M____ t_____ v__ p___________ M-s-ä t-ä-l- v-i p-r-k-e-a-a- ----------------------------- Missä täällä voi parkkeerata? 0
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? On-o t---lä-----k-p-ik-o--? O___ t_____ p______________ O-k- t-ä-l- p-r-k-p-i-k-j-? --------------------------- Onko täällä parkkipaikkoja? 0
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? M--en-kau-----ä--ä-voi-p--kk---a--? M____ k____ t_____ v__ p___________ M-t-n k-u-n t-ä-l- v-i p-r-k-e-a-a- ----------------------------------- Miten kauan täällä voi parkkeerata? 0
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? H-i--ät-e-----? H__________ t__ H-i-d-t-e-ö t-? --------------- Hiihdättekö te? 0
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? Me-e--e----------to---sillä ylö-? M________ t_ h_____________ y____ M-n-t-e-ö t- h-i-t-h-s-i-l- y-ö-? --------------------------------- Menettekö te hiihtohissillä ylös? 0
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? Voiko t--l-- -a-n--- s-k--t? V____ t_____ l______ s______ V-i-o t-ä-t- l-i-a-a s-k-e-? ---------------------------- Voiko täältä lainata sukset? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -