சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   fi Tutustua

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [kolme]

Tutustua

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Hei! H___ H-i- ---- Hei! 0
நமஸ்காரம்! Hyv-ä pä-vä-! H____ p______ H-v-ä p-i-ä-! ------------- Hyvää päivää! 0
நலமா? Mit- --u--u? M___ k______ M-t- k-u-u-? ------------ Mitä kuuluu? 0
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Tu-et-ek--t--E-r-op--ta? T________ t_ E__________ T-l-t-e-o t- E-r-o-a-t-? ------------------------ Tuletteko te Euroopasta? 0
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? T-l---eko-te-Am--ik----? T________ t_ A__________ T-l-t-e-o t- A-e-i-a-t-? ------------------------ Tuletteko te Amerikasta? 0
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? T-l--te----asi-sta? T________ A________ T-l-t-e-o A-s-a-t-? ------------------- Tuletteko Aasiasta? 0
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? Miss-------l--s- t---s--te? M____ h_________ t_ a______ M-s-ä h-t-l-i-s- t- a-u-t-? --------------------------- Missä hotellissa te asutte? 0
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Ku---a-k--a---le-te olleet--o---ällä? K_____ k____ o_____ o_____ j_ t______ K-i-k- k-u-n o-e-t- o-l-e- j- t-ä-l-? ------------------------------------- Kuinka kauan olette olleet jo täällä? 0
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? K--nka --u-ksi te j---te? K_____ k______ t_ j______ K-i-k- k-u-k-i t- j-ä-t-? ------------------------- Kuinka kauaksi te jäätte? 0
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Viih-y-t----t--l-ä? V__________ t______ V-i-d-t-e-ö t-ä-l-? ------------------- Viihdyttekö täällä? 0
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? O-ettek- -e-lom---a -ää-lä? O_______ t_ l______ t______ O-e-t-k- t- l-m-l-a t-ä-l-? --------------------------- Oletteko te lomalla täällä? 0
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். T--kaa--äy--ä- joskus! T_____ k______ j______ T-l-a- k-y-ä-n j-s-u-! ---------------------- Tulkaa käymään joskus! 0
இது என்னுடைய முகவரி. Tä--ä ----soitte-ni. T____ o_ o__________ T-s-ä o- o-o-t-e-n-. -------------------- Tässä on osoitteeni. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? N-hd--n-- ---m--n-?? N________ h_________ N-h-ä-n-ö h-o-e-n-?- -------------------- Nähdäänkö huomenna?? 0
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். Olen ---o----ni, -inull--o-------i---m--oja. O___ p__________ m______ o_ j_ m____ m______ O-e- p-h-i-l-n-, m-n-l-a o- j- m-i-a m-n-j-. -------------------------------------------- Olen pahoillani, minulla on jo muita menoja. 0
பார்க்கலாம்! M-i-k-! M______ M-i-k-! ------- Moikka! 0
போய் வருகிறேன். Näk--ii-! N________ N-k-m-i-! --------- Näkemiin! 0
விரைவில் சந்திப்போம். Näke-i-n! N________ N-k-m-i-! --------- Näkemiin! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -