لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.
ysh lhtvk
ysh lhtvk at htsvrvt.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
לראות
אתה יכול לראות טוב יותר עם משקפיים.
lravt
ath ykvl lravt tvb yvtr ’em mshqpyym.
لیدل
تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.
להוליד
היא הולידה ילד בריא.
lhvlyd
hya hvlydh yld brya.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
להדליק
הדלק את הטלוויזיה!
lhdlyq
hdlq at htlvvyzyh!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
לאמן
הכלב אומן על ידיה.
lamn
hklb avmn ’el ydyh.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
מעשיר
התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.
m’eshyr
htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.
nvshaym
hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.
mahd
qvrs hshph mahd stvdntym mkl h’evlm.
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
תלויים
שניים תלויים על ענף.
tlvyym
shnyym tlvyym ’el ’enp.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
לעבור
אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.
l’ebvr
ath tsryk l’ebvr sbyb h’ets hzh.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.