لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
slaap
Die baba slaap.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
woon
Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
veg
Die brandweer beveg die brand vanuit die lug.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
geskik wees
Die pad is nie geskik vir fietsryers nie.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
begin
Die soldate begin.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
word
Hulle het ’n goeie span geword.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
verstaan
Ek het uiteindelik die taak verstaan!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
verwyder
Die ambagsman het die ou teëls verwyder.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
meng
Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
beloon
Hy is met ’n medalje beloon.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
hang af
Hy is blind en hang af van buite hulp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.