لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
avlyse
Han avlyste dessverre møtet.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
utelate
Du kan utelate sukkeret i teen.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
gjøre for
De vil gjøre noe for helsen sin.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
slippe inn
Man skal aldri slippe inn fremmede.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
foretrekke
Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
løpe mot
Jenta løper mot moren sin.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
ankomme
Mange mennesker ankommer med bobil på ferie.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
forfølge
Cowboys forfølger hestene.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
glede
Målet gleder de tyske fotballfansene.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
komme nærmere
Sneglene kommer nærmere hverandre.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.