لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
lēkāt
Bērns laimīgi lēkā.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
aizbēgt
Mūsu kaķis aizbēga.
وهل
زما پشو وهل شو.
pārklāt
Ūdenslilijas pārklāj ūdeni.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
atgriezties mājās
Tētis beidzot ir atgriezies mājās!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
pietikt
Man pusdienām pietiek ar salātiem.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
drīkstēt
Šeit drīkst smēķēt!
اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
ierasties
Viņš ieradās tieši laikā.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
uzkāpt
Govs uzkāpusi uz citas.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
brokastot
Mēs labprāt brokastojam gultā.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
piedzerties
Viņš piedzērās.
مست شول
وه مست شو.
pārņemt
Locusti ir visu pārņēmuši.
اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.