لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
يذكر
الكمبيوتر يذكرني بمواعيدي.
yudhkar
alkumbiutar yudhkiruni bimawaeidi.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
يتعامل
يجب التعامل مع المشكلات.
yataeamal
yajib altaeamul mae almushkilati.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
يمكن فتحه
يمكن فتح الخزنة بالرمز السري.
yumkin fathuh
yumkin fath alkhaznat bialramz alsiri.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
عمل
هل بدأت أجهزتك اللوحية في العمل بعد؟
eamil
hal bada‘at ‘ajhizatuk allawhiat fi aleamal bieda?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
يدفعون
يدفعون الرجل إلى الماء.
yadfaeun
yadfaeun alrajul ‘iilaa alma‘i.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
يجلب
يجلب الرسول حزمة.
yajlib
yajlib alrasul huzmatan.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
أطلق
أطلق الدخان الإنذار.
‘utliq
‘atlaq aldukhan al‘iindhari.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
يجتمعون
من الجميل عندما يجتمع شخصان.
yajtamieun
min aljamiil eindama yajtamie shakhsani.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
ترك
لا يجب أن تترك القبضة!
turk
la yajib ‘an tatruk alqabdata!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
رفعت
الأم ترفع طفلها.
rafaeat
al‘umu tarfae tiflaha.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
يجلب
العامل يجلب الطعام.
yajlib
aleamil yajlib altaeami.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.