لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
servir
Als gossos els agrada servir als seus amos.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
estar d’acord
Els veïns no podien estar d’acord sobre el color.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
parlar malament
Els companys de classe parlen malament d’ella.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
utilitzar
Ella utilitza productes cosmètics diàriament.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
prendre
Ella ha de prendre molta medicació.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
plorar
El nen està plorant a la banyera.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
hauria
S’hauria de beure molta aigua.
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
dir
Ella em va dir un secret.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
establir
Has d’establir el rellotge.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.