Разговорник

mk Императив 2 (Наредбена форма)   »   uk Наказовий спосіб 2

90 [деведесет]

Императив 2 (Наредбена форма)

Императив 2 (Наредбена форма)

90 [дев’яносто]

90 [devʺyanosto]

Наказовий спосіб 2

Nakazovyy̆ sposib 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
Избричи се! П-г-ли--! П________ П-г-л-с-! --------- Поголися! 0
Poho---ya! P_________ P-h-l-s-a- ---------- Poholysya!
Измиј се! П-м--ся! П_______ П-м-й-я- -------- Помийся! 0
Pomyy̆-ya! P________ P-m-y-s-a- ---------- Pomyy̆sya!
Исчешлај се! Прич--и--! П_________ П-и-е-и-я- ---------- Причешися! 0
P----eshy--a! P____________ P-y-h-s-y-y-! ------------- Prycheshysya!
Јави се! Јавете се! З--е--фо--й---ателе--нуй-е! З___________ З_____________ З-т-л-ф-н-й- З-т-л-ф-н-й-е- --------------------------- Зателефонуй! Зателефонуйте! 0
Z-tel--on-y̆--Zatel----uy---! Z___________ Z_____________ Z-t-l-f-n-y-! Z-t-l-f-n-y-t-! ----------------------------- Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
Почнувај! Почнете! Почина-!-П-ч--айте! П_______ П_________ П-ч-н-й- П-ч-н-й-е- ------------------- Починай! Починайте! 0
P-c-y-a-̆- --c-yna---e! P________ P__________ P-c-y-a-̆- P-c-y-a-̆-e- ----------------------- Pochynay̆! Pochynay̆te!
Престани! Престанете! П--п---- -рипин-т-! П_______ П_________ П-и-и-и- П-и-и-і-ь- ------------------- Припини! Припиніть! 0
Pry-yn-- Pryp--i--! P_______ P_________ P-y-y-y- P-y-y-i-ʹ- ------------------- Prypyny! Prypynitʹ!
Остави го тоа! Оставете го тоа! Облиш--е!--бл-шт- це! О____ ц__ О______ ц__ О-л-ш ц-! О-л-ш-е ц-! --------------------- Облиш це! Облиште це! 0
Oblysh-tse- ----sh-e-t-e! O_____ t___ O_______ t___ O-l-s- t-e- O-l-s-t- t-e- ------------------------- Oblysh tse! Oblyshte tse!
Кажи го тоа! Кажете го тоа! С-а-----! Ск-ж-т----! С____ ц__ С______ ц__ С-а-и ц-! С-а-і-ь ц-! --------------------- Скажи це! Скажіть це! 0
S--zh- -s-----azhit- t-e! S_____ t___ S_______ t___ S-a-h- t-e- S-a-h-t- t-e- ------------------------- Skazhy tse! Skazhitʹ tse!
Купи го тоа! Купете го тоа! Купи--е!-Купіт--ц-! К___ ц__ К_____ ц__ К-п- ц-! К-п-т- ц-! ------------------- Купи це! Купіть це! 0
K--y ts---K--i---ts-! K___ t___ K_____ t___ K-p- t-e- K-p-t- t-e- --------------------- Kupy tse! Kupitʹ tse!
Не биди никогаш нечесен! Н-ко-- н- бу-ь ----с-им! Н_____ н_ б___ н________ Н-к-л- н- б-д- н-ч-с-и-! ------------------------ Ніколи не будь нечесним! 0
N-kol- -e-bu-ʹ----h--ny-! N_____ n_ b___ n_________ N-k-l- n- b-d- n-c-e-n-m- ------------------------- Nikoly ne budʹ nechesnym!
Не биди никогаш дрзок! Н-к--и--е б--- -ух--л--! Н_____ н_ б___ з________ Н-к-л- н- б-д- з-х-а-и-! ------------------------ Ніколи не будь зухвалим! 0
N---l--ne----- --k--aly-! N_____ n_ b___ z_________ N-k-l- n- b-d- z-k-v-l-m- ------------------------- Nikoly ne budʹ zukhvalym!
Не биди никогаш неучтив! Ні-оли не -у-- ---віч-----! Н_____ н_ б___ н___________ Н-к-л- н- б-д- н-в-і-л-в-м- --------------------------- Ніколи не будь неввічливим! 0
Nikoly ne -ud- n--vichly---! N_____ n_ b___ n____________ N-k-l- n- b-d- n-v-i-h-y-y-! ---------------------------- Nikoly ne budʹ nevvichlyvym!
Биди секогаш чесен! З-в--- б-дь-че-н--! З_____ б___ ч______ З-в-д- б-д- ч-с-и-! ------------------- Завжди будь чесним! 0
Zav---- -ud- c-e--y-! Z______ b___ c_______ Z-v-h-y b-d- c-e-n-m- --------------------- Zavzhdy budʹ chesnym!
Биди секогаш љубезен! З-вжди---д- л---яз---! З_____ б___ л_________ З-в-д- б-д- л-б-я-н-м- ---------------------- Завжди будь люб’язним! 0
Zav-h-y-budʹ--y--ʺyazn--! Z______ b___ l___________ Z-v-h-y b-d- l-u-ʺ-a-n-m- ------------------------- Zavzhdy budʹ lyubʺyaznym!
Биди секогаш учтив! З-вж----уд- --і---в--! З_____ б___ в_________ З-в-д- б-д- в-і-л-в-м- ---------------------- Завжди будь ввічливим! 0
Zavz-d- ---ʹ vvic-ly-ym! Z______ b___ v__________ Z-v-h-y b-d- v-i-h-y-y-! ------------------------ Zavzhdy budʹ vvichlyvym!
Одете си со здравје! Щ--ливо- -о----! Щ_______ д______ Щ-с-и-о- д-р-г-! ---------------- Щасливої дороги! 0
S-c-a-----i--do--h-! S__________ d______ S-c-a-l-v-i- d-r-h-! -------------------- Shchaslyvoï dorohy!
Внимавајте добро на себе! В-аж---е ---ре н---еб-! В_______ д____ н_ с____ В-а-а-т- д-б-е н- с-б-! ----------------------- Вважайте добре на себе! 0
V-a--ay̆-e ---r---- --b-! V________ d____ n_ s____ V-a-h-y-t- d-b-e n- s-b-! ------------------------- Vvazhay̆te dobre na sebe!
Посетете не наскоро повторно! Пр--о-ьте----нас ск--- ----у! П________ д_ н__ с____ з_____ П-и-о-ь-е д- н-с с-о-о з-о-у- ----------------------------- Приходьте до нас скоро знову! 0
Pr--h----e----n-s sko-o-z--v-! P_________ d_ n__ s____ z_____ P-y-h-d-t- d- n-s s-o-o z-o-u- ------------------------------ Prykhodʹte do nas skoro znovu!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -