Разговорник

mk Во трговски центар   »   uk В магазині

52 [педесет и два]

Во трговски центар

Во трговски центар

52 [п’ятдесят два]

52 [pʺyatdesyat dva]

В магазині

V mahazyni

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
Ќе одиме ли во трговскиот центар? Й--м- --м-г----? Й____ в м_______ Й-е-о в м-г-з-н- ---------------- Йдемо в магазин? 0
Y̆-emo-- maha---? Y̆____ v m_______ Y-d-m- v m-h-z-n- ----------------- Y̆demo v mahazyn?
Јас морам да пазарувам. Я п----е----пов--н---ро--ти--аку-и. Я п______ / п______ з______ з______ Я п-в-н-н / п-в-н-а з-о-и-и з-к-п-. ----------------------------------- Я повинен / повинна зробити закупи. 0
Y--------n-------nn- -rob--y----u--. Y_ p______ / p______ z______ z______ Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-. ------------------------------------ YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
Сакам многу да накупам. Я----у --обит- -агато --к-пі-. Я х___ з______ б_____ з_______ Я х-ч- з-о-и-и б-г-т- з-к-п-в- ------------------------------ Я хочу зробити багато закупів. 0
Y--kho-h----ob-ty--aha-- z--u-i-. Y_ k_____ z______ b_____ z_______ Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v- --------------------------------- YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
Каде се канцелариските материјали? Д- --ка-це--рсь-і то--р-? Д_ є к___________ т______ Д- є к-н-е-я-с-к- т-в-р-? ------------------------- Де є канцелярські товари? 0
D---- -ant-el---s-ki-tova--? D_ y_ k_____________ t______ D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-? ---------------------------- De ye kantselyarsʹki tovary?
Ми требаат пликови и хартија за писма. М--і-п-----н---о---р-и-і по----ий п---р. М___ п_______ к_______ і п_______ п_____ М-н- п-т-і-н- к-н-е-т- і п-ш-о-и- п-п-р- ---------------------------------------- Мені потрібні конверти і поштовий папір. 0
Me-i-potr--n- ko--e--y-i -os----y-- --p-r. M___ p_______ k_______ i p________ p_____ M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r- ------------------------------------------ Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
Ми требаат пенкала и маркери. Ме-і -о-рібні -у--- та фл------ри. М___ п_______ р____ т_ ф__________ М-н- п-т-і-н- р-ч-и т- ф-о-а-т-р-. ---------------------------------- Мені потрібні ручки та фломастери. 0
M-----otri--i-r-c--y ta f---ast---. M___ p_______ r_____ t_ f__________ M-n- p-t-i-n- r-c-k- t- f-o-a-t-r-. ----------------------------------- Meni potribni ruchky ta flomastery.
Каде е мебелот? Д--- м----? Д_ є м_____ Д- є м-б-і- ----------- Де є меблі? 0
De y-------? D_ y_ m_____ D- y- m-b-i- ------------ De ye mebli?
Ми треба еден шкаф и една комода. М----п-----ні ш-ф- і---м-д. М___ п_______ ш___ і к_____ М-н- п-т-і-н- ш-ф- і к-м-д- --------------------------- Мені потрібні шафа і комод. 0
M-n- po-r---i sha-- -------. M___ p_______ s____ i k_____ M-n- p-t-i-n- s-a-a i k-m-d- ---------------------------- Meni potribni shafa i komod.
Ми треба една работна маса и еден регал. М--і----рі-ні--исьм-------і- - -оли-я. М___ п_______ п________ с___ і п______ М-н- п-т-і-н- п-с-м-в-й с-і- і п-л-ц-. -------------------------------------- Мені потрібні письмовий стіл і полиця. 0
M-ni--o-r---- py--movy-̆--t-- i --l--sya. M___ p_______ p________ s___ i p________ M-n- p-t-i-n- p-s-m-v-y- s-i- i p-l-t-y-. ----------------------------------------- Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
Каде се играчките? Де-є ---аш-и? Д_ є і_______ Д- є і-р-ш-и- ------------- Де є іграшки? 0
De ye --ra--k-? D_ y_ i________ D- y- i-r-s-k-? --------------- De ye ihrashky?
Ми треба една кукла и едно плишано мече. М-н- п--р---і-лялька-- п--ш-вий вед-еди-. М___ п_______ л_____ і п_______ в________ М-н- п-т-і-н- л-л-к- і п-ю-е-и- в-д-е-и-. ----------------------------------------- Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик. 0
M-n--po-ri--i -y-l-k--- -l-u-h---y- v-dme---. M___ p_______ l______ i p_________ v________ M-n- p-t-i-n- l-a-ʹ-a i p-y-s-e-y-̆ v-d-e-y-. --------------------------------------------- Meni potribni lyalʹka i plyushevyy̆ vedmedyk.
Ми треба еден фудбал и една шаховска табла. М-----от-ібн- ---бо-ьни---’я--і -а--. М___ п_______ ф_________ м___ і ш____ М-н- п-т-і-н- ф-т-о-ь-и- м-я- і ш-х-. ------------------------------------- Мені потрібні футбольний м’яч і шахи. 0
M--i--------- -utbo--n--̆-----c----shak--. M___ p_______ f_________ m_____ i s______ M-n- p-t-i-n- f-t-o-ʹ-y-̆ m-y-c- i s-a-h-. ------------------------------------------ Meni potribni futbolʹnyy̆ m'yach i shakhy.
Каде е алатот? Д- є ін-т----н--? Д_ є і___________ Д- є і-с-р-м-н-и- ----------------- Де є інструменти? 0
De-ye i-strumenty? D_ y_ i___________ D- y- i-s-r-m-n-y- ------------------ De ye instrumenty?
Ми треба еден чекан и една клешта. М----потр-б-і --л-ток----ласкогуб-і. М___ п_______ м______ і п___________ М-н- п-т-і-н- м-л-т-к і п-а-к-г-б-і- ------------------------------------ Мені потрібні молоток і пласкогубці. 0
M--i p------- -o-oto- i p-a--o--btsi. M___ p_______ m______ i p____________ M-n- p-t-i-n- m-l-t-k i p-a-k-h-b-s-. ------------------------------------- Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
Ми треба една дупчалка и еден штрафцигер. Мені п--рібн- дри-- ----кр--ка. М___ п_______ д____ і в________ М-н- п-т-і-н- д-и-ь і в-к-у-к-. ------------------------------- Мені потрібні дриль і викрутка. 0
Me-i-p--ribni-d-y-ʹ i v--r--ka. M___ p_______ d____ i v________ M-n- p-t-i-n- d-y-ʹ i v-k-u-k-. ------------------------------- Meni potribni drylʹ i vykrutka.
Каде е накитот? Де---пр-к-а-и? Д_ є п________ Д- є п-и-р-с-? -------------- Де є прикраси? 0
De -- --------? D_ y_ p________ D- y- p-y-r-s-? --------------- De ye prykrasy?
Ми треба едно ланче и една нараквица. Мен---от-іб-- л---ю--- і-браслет. М___ п_______ л_______ і б_______ М-н- п-т-і-н- л-н-ю-о- і б-а-л-т- --------------------------------- Мені потрібні ланцюжок і браслет. 0
M--------i---------y--h---i br---et. M___ p_______ l__________ i b_______ M-n- p-t-i-n- l-n-s-u-h-k i b-a-l-t- ------------------------------------ Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
Ми треба еден прстен и обетки. М-н----т-іб---------н- --сер--ки. М___ п_______ п_______ і с_______ М-н- п-т-і-н- п-р-т-н- і с-р-ж-и- --------------------------------- Мені потрібні перстень і сережки. 0
M-n--potr-b-i-p--ste-ʹ --s-r-zh-y. M___ p_______ p_______ i s________ M-n- p-t-i-n- p-r-t-n- i s-r-z-k-. ---------------------------------- Meni potribni perstenʹ i serezhky.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -