Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   tr bir şey arzu etmek

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [yetmiş]

bir şey arzu etmek

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? Si---- içm-k i-tiy-r -us--u-? S_____ i____ i______ m_______ S-g-r- i-m-k i-t-y-r m-s-n-z- ----------------------------- Sigara içmek istiyor musunuz? 0
Hûn dixwazin dans bikin? Da-s-e--e---stiy-r--usu---? D___ e____ i______ m_______ D-n- e-m-k i-t-y-r m-s-n-z- --------------------------- Dans etmek istiyor musunuz? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? G-zme----it-ek i---y-r-m---n-z? G______ g_____ i______ m_______ G-z-e-e g-t-e- i-t-y-r m-s-n-z- ------------------------------- Gezmeye gitmek istiyor musunuz? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. Si-ara---me----ti-oru-. S_____ i____ i_________ S-g-r- i-m-k i-t-y-r-m- ----------------------- Sigara içmek istiyorum. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? Bi--si---- ------m----? B__ s_____ i____ m_____ B-r s-g-r- i-t-r m-s-n- ----------------------- Bir sigara ister misin? 0
Ew agir dixwaze. O--er-ek--a--ş -stiyor. O (e_____ a___ i_______ O (-r-e-) a-e- i-t-y-r- ----------------------- O (erkek) ateş istiyor. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. Bir-ş-- ---ek-------r--. B__ ş__ i____ i_________ B-r ş-y i-m-k i-t-y-r-m- ------------------------ Bir şey içmek istiyorum. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. Birş-y -emek---t--o-u-. B_____ y____ i_________ B-r-e- y-m-k i-t-y-r-m- ----------------------- Birşey yemek istiyorum. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. B---z---nlen-----sti---u-. B____ d________ i_________ B-r-z d-n-e-m-k i-t-y-r-m- -------------------------- Biraz dinlenmek istiyorum. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. Si-e --r-ş-y----m-----t-yo--m. S___ b__ ş__ s_____ i_________ S-z- b-r ş-y s-r-a- i-t-y-r-m- ------------------------------ Size bir şey sormak istiyorum. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. S---en-b-r ş-y -i-a et-----st--o--m. S_____ b__ ş__ r___ e____ i_________ S-z-e- b-r ş-y r-c- e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------ Sizden bir şey rica etmek istiyorum. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. S-----i----ye -a--- -t-e- -s-iy-ru-. S___ b__ ş___ d____ e____ i_________ S-z- b-r ş-y- d-v-t e-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------------ Sizi bir şeye davet etmek istiyorum. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? N- ---i---sun-- --t-e-? N_ i___________ l______ N- i-t-y-r-u-u- l-t-e-? ----------------------- Ne istiyorsunuz lütfen? 0
Hûn qehweyekê dixwazin? B-r-ka-ve i-ter---siniz? B__ k____ i____ m_______ B-r k-h-e i-t-r m-s-n-z- ------------------------ Bir kahve ister misiniz? 0
An çayekê hildibijêrin? Yok-----yı----t-r--h-ed----n-z? Y____ ç___ m_ t_____ e_________ Y-k-a ç-y- m- t-r-i- e-e-s-n-z- ------------------------------- Yoksa çayı mı tercih edersiniz? 0
Em dixwazin biçine malê. Ev--gitmek-i-ti-----. E__ g_____ i_________ E-e g-t-e- i-t-y-r-z- --------------------- Eve gitmek istiyoruz. 0
Hûn texsiyê dixwazin? T-k-- -s--r -isi-i-? T____ i____ m_______ T-k-i i-t-r m-s-n-z- -------------------- Taksi ister misiniz? 0
Hun dixwazin telefonê bikin. T-le--n e-m-- --t-yorla-. T______ e____ i__________ T-l-f-n e-m-k i-t-y-r-a-. ------------------------- Telefon etmek istiyorlar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -