Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   uk Хотіти що-небудь

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [сімдесят]

70 [simdesyat]

Хотіти що-небудь

Khotity shcho-nebudʹ

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? Хо---- кури-и? Х_____ к______ Х-ч-т- к-р-т-? -------------- Хочете курити? 0
K-oc-ete-ku---y? K_______ k______ K-o-h-t- k-r-t-? ---------------- Khochete kuryty?
Hûn dixwazin dans bikin? Хоч--------ю-ат-? Х_____ т_________ Х-ч-т- т-н-ю-а-и- ----------------- Хочете танцювати? 0
K-oc-et- t-n-sy--a-y? K_______ t___________ K-o-h-t- t-n-s-u-a-y- --------------------- Khochete tantsyuvaty?
Hûn dixwazin biçin gerê? Х---т- --и г-лят-? Х_____ й__ г______ Х-ч-т- й-и г-л-т-? ------------------ Хочете йти гуляти? 0
K--c--t- y-ty h---at-? K_______ y̆__ h_______ K-o-h-t- y-t- h-l-a-y- ---------------------- Khochete y̆ty hulyaty?
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. Я х-ч---урит-. Я х___ к______ Я х-ч- к-р-т-. -------------- Я хочу курити. 0
YA ---c---kuryt-. Y_ k_____ k______ Y- k-o-h- k-r-t-. ----------------- YA khochu kuryty.
Hûn cixareyekî dixwazin? Т- -оті---и -и-а-ку? Т_ х____ б_ ц_______ Т- х-т-в б- ц-г-р-у- -------------------- Ти хотів би цигарку? 0
Ty-kho--v-b- ---h--ku? T_ k_____ b_ t________ T- k-o-i- b- t-y-a-k-? ---------------------- Ty khotiv by tsyharku?
Ew agir dixwaze. В-н х-тів-б--вогн-. В__ х____ б_ в_____ В-н х-т-в б- в-г-ю- ------------------- Він хотів би вогню. 0
Vin---o-iv--- v-h-yu. V__ k_____ b_ v______ V-n k-o-i- b- v-h-y-. --------------------- Vin khotiv by vohnyu.
Ez dixwazim tiştekî vexwim. Я х-ч--пит-. Я х___ п____ Я х-ч- п-т-. ------------ Я хочу пити. 0
YA-kh-c-- pyt-. Y_ k_____ p____ Y- k-o-h- p-t-. --------------- YA khochu pyty.
Ez dixwazim tiştekî bixwim. Я ---- --т-. Я х___ ї____ Я х-ч- ї-т-. ------------ Я хочу їсти. 0
Y-----c-u-ï---. Y_ k_____ ï____ Y- k-o-h- i-s-y- ---------------- YA khochu ïsty.
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. Я х--- в-д-о-и-и. Я х___ в_________ Я х-ч- в-д-о-и-и- ----------------- Я хочу відпочити. 0
YA -h-c---v-dpoc-yt-. Y_ k_____ v__________ Y- k-o-h- v-d-o-h-t-. --------------------- YA khochu vidpochyty.
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. Я---ч- Ва--д-щ- ---ит-ти. Я х___ В__ д___ з________ Я х-ч- В-с д-щ- з-п-т-т-. ------------------------- Я хочу Вас дещо запитати. 0
YA k-o--u V----e-hcho-z--yta-y. Y_ k_____ V__ d______ z________ Y- k-o-h- V-s d-s-c-o z-p-t-t-. ------------------------------- YA khochu Vas deshcho zapytaty.
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. Я хочу -ас де-----пр-си-и. Я х___ В__ д___ п_________ Я х-ч- В-с д-щ- п-п-о-и-и- -------------------------- Я хочу Вас дещо попросити. 0
Y- k---hu--as-d--h--o pop-o--t-. Y_ k_____ V__ d______ p_________ Y- k-o-h- V-s d-s-c-o p-p-o-y-y- -------------------------------- YA khochu Vas deshcho poprosyty.
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. Я--очу--ас -у-ись-з-пр-с-ти. Я х___ В__ к_____ з_________ Я х-ч- В-с к-д-с- з-п-о-и-и- ---------------------------- Я хочу Вас кудись запросити. 0
YA-khoc---Vas-kudy-ʹ----r---ty. Y_ k_____ V__ k_____ z_________ Y- k-o-h- V-s k-d-s- z-p-o-y-y- ------------------------------- YA khochu Vas kudysʹ zaprosyty.
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? Щ--Ви ---е-е в-п--и? Щ_ В_ х_____ в______ Щ- В- х-ч-т- в-п-т-? -------------------- Що Ви хочете випити? 0
S-c-o-V- k--c-ete-v-----? S____ V_ k_______ v______ S-c-o V- k-o-h-t- v-p-t-? ------------------------- Shcho Vy khochete vypyty?
Hûn qehweyekê dixwazin? Ч--х-т--и---В----ви? Ч_ х_____ б В_ к____ Ч- х-т-л- б В- к-в-? -------------------- Чи хотіли б Ви кави? 0
Chy kh-t-ly-b Vy ka--? C__ k______ b V_ k____ C-y k-o-i-y b V- k-v-? ---------------------- Chy khotily b Vy kavy?
An çayekê hildibijêrin? Чи хо--ли-б В- к-а-е ч-ю? Ч_ х_____ б В_ к____ ч___ Ч- х-т-л- б В- к-а-е ч-ю- ------------------------- Чи хотіли б Ви краще чаю? 0
C----h-t--- - Vy krash--- --a-u? C__ k______ b V_ k_______ c_____ C-y k-o-i-y b V- k-a-h-h- c-a-u- -------------------------------- Chy khotily b Vy krashche chayu?
Em dixwazin biçine malê. М- хо-іли-----ї--т- додом-. М_ х_____ б п______ д______ М- х-т-л- б п-ї-а-и д-д-м-. --------------------------- Ми хотіли б поїхати додому. 0
M--khotily ----ïk-at- --do--. M_ k______ b p_______ d______ M- k-o-i-y b p-i-k-a-y d-d-m-. ------------------------------ My khotily b poïkhaty dodomu.
Hûn texsiyê dixwazin? Ч--х-ті-и-б--- т-к--? Ч_ х_____ б в_ т_____ Ч- х-т-л- б в- т-к-і- --------------------- Чи хотіли б ви таксі? 0
Chy-k-ot--y-b ------si? C__ k______ b v_ t_____ C-y k-o-i-y b v- t-k-i- ----------------------- Chy khotily b vy taksi?
Hun dixwazin telefonê bikin. Во---х------з-те----н--а--. В___ х_____ з______________ В-н- х-ч-т- з-т-л-ф-н-в-т-. --------------------------- Вони хочуть зателефонувати. 0
Vony kh-c--tʹ z--e-e--n-----. V___ k_______ z______________ V-n- k-o-h-t- z-t-l-f-n-v-t-. ----------------------------- Vony khochutʹ zatelefonuvaty.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -