արտահայտությունների գիրք

hy երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2   »   ca Subordinades amb que 2

92 [իննսուներկու]

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

92 [noranta-dos]

Subordinades amb que 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: M’e---enya--u--r--q-is. M_________ q__ r_______ M-e-p-e-y- q-e r-n-u-s- ----------------------- M’emprenya que ronquis. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: M’----e--a-q-------i- t-n---ce---s-. M_________ q__ b_____ t____ c_______ M-e-p-e-y- q-e b-g-i- t-n-a c-r-e-a- ------------------------------------ M’emprenya que beguis tanta cervesa. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: M’em--en-a-q-- -r--b-s ------rd. M_________ q__ a______ t__ t____ M-e-p-e-y- q-e a-r-b-s t-n t-r-. -------------------------------- M’emprenya que arribis tan tard. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: Cr-- ----(--el-- -- feia f-lta----metg-. C___ q__ (_ e___ l_ f___ f____ u_ m_____ C-e- q-e (- e-l- l- f-i- f-l-a u- m-t-e- ---------------------------------------- Crec que (a ell) li feia falta un metge. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: C--c -ue-és m-l-l-. C___ q__ é_ m______ C-e- q-e é- m-l-l-. ------------------- Crec que és malalt. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: Cr-c--u--e--à --r----. C___ q__ e___ d_______ C-e- q-e e-t- d-r-i-t- ---------------------- Crec que està dormint. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: E---rem qu- -s-casi -m---a-n-------ill-. E______ q__ e_ c___ a__ l_ n_____ f_____ E-p-r-m q-e e- c-s- a-b l- n-s-r- f-l-a- ---------------------------------------- Esperem que es casi amb la nostra filla. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: E--er-m---e----gu---o-ts-di-e-s. E______ q__ t_____ m____ d______ E-p-r-m q-e t-n-u- m-l-s d-n-r-. -------------------------------- Esperem que tingui molts diners. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: Espe-e----e-s--ui--ilio-a--. E______ q__ s____ m_________ E-p-r-m q-e s-g-i m-l-o-a-i- ---------------------------- Esperem que sigui milionari. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: He sen--t-que -a te-- -ona -a t-n-u--u- -c-iden-. H_ s_____ q__ l_ t___ d___ h_ t_____ u_ a________ H- s-n-i- q-e l- t-v- d-n- h- t-n-u- u- a-c-d-n-. ------------------------------------------------- He sentit que la teva dona ha tingut un accident. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: He -----------(ell-) ---a---ho-pital. H_ s_____ q__ (_____ é_ a l__________ H- s-n-i- q-e (-l-a- é- a l-h-s-i-a-. ------------------------------------- He sentit que (ella) és a l’hospital. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: He sen-it---e -l t-u cotx--es---c-mp-e-ame---destru-t. H_ s_____ q__ e_ t__ c____ e___ c___________ d________ H- s-n-i- q-e e- t-u c-t-e e-t- c-m-l-t-m-n- d-s-r-ï-. ------------------------------------------------------ He sentit que el teu cotxe està completament destruït. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: M’al-gro-qu- ---i---ing-t. M_______ q__ h____ v______ M-a-e-r- q-e h-g-u v-n-u-. -------------------------- M’alegro que hàgiu vingut. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: M’-leg-o --e -sti--i ----re----. M_______ q__ e______ i__________ M-a-e-r- q-e e-t-g-i i-t-r-s-a-. -------------------------------- M’alegro que estigui interessat. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: M’--e--o --e -ul-u- ---pr---la ca-a. M_______ q__ v_____ c______ l_ c____ M-a-e-r- q-e v-l-u- c-m-r-r l- c-s-. ------------------------------------ M’alegro que vulgui comprar la casa. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: Em --m----e-l’-l-im aut-bú- ja -- n--a--nat. E_ t___ q__ l______ a______ j_ s_ n___ a____ E- t-m- q-e l-ú-t-m a-t-b-s j- s- n-h- a-a-. -------------------------------------------- Em temo que l’últim autobús ja se n’ha anat. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: E- t-m----- -au-e----a--far un-t-xi. E_ t___ q__ h_____ d_______ u_ t____ E- t-m- q-e h-u-e- d-a-a-a- u- t-x-. ------------------------------------ Em temo que haurem d’agafar un taxi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: Em -emo---e ---p-r-- dine-s. E_ t___ q__ n_ p____ d______ E- t-m- q-e n- p-r-o d-n-r-. ---------------------------- Em temo que no porto diners. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Catalan (1-100) MP3 Catalan (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -