արտահայտությունների գիրք

hy քաղաքում   »   sr У граду

25 [քսանհինգ]

քաղաքում

քաղաքում

25 [двадесет и пет]

25 [dvadeset i pet]

У граду

U gradu

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Serbian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Хтео --х--л--б----- же-ез--чке-----и--. Х___ / х____ б__ д_ ж_________ с_______ Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- --------------------------------------- Хтео / хтела бих до железничке станице. 0
Hteo-/--tela --- -o-že---ničk----a-ice. H___ / h____ b__ d_ ž_________ s_______ H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- --------------------------------------- Hteo / htela bih do železničke stanice.
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Хт-о-/--тел--б---до ае--д-о--. Х___ / х____ б__ д_ а_________ Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а- ------------------------------ Хтео / хтела бих до аеродрома. 0
Hte----h---- -ih-do---r-d-oma. H___ / h____ b__ d_ a_________ H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a- ------------------------------ Hteo / htela bih do aerodroma.
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Хт---- -тела--их -------р--гр-да. Х___ / х____ б__ д_ ц_____ г_____ Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а- --------------------------------- Хтео / хтела бих до центра града. 0
Ht-o-/-ht-la bih do centr---r---. H___ / h____ b__ d_ c_____ g_____ H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a- --------------------------------- Hteo / htela bih do centra grada.
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: К-ко-д--и-ем до-ж--ез-и----с-а--це? К___ д_ и___ д_ ж_________ с_______ К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- ----------------------------------- Како да идем до железничке станице? 0
K----da id---d--ž----n-č-- -t-n-ce? K___ d_ i___ d_ ž_________ s_______ K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- ----------------------------------- Kako da idem do železničke stanice?
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Как- да -де---о---ро-ро--? К___ д_ и___ д_ а_________ К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а- -------------------------- Како да идем до аеродрома? 0
Kako-d- ide---o a-rod--m-? K___ d_ i___ d_ a_________ K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a- -------------------------- Kako da idem do aerodroma?
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Ка---да -дем ----ентра -р-да? К___ д_ и___ д_ ц_____ г_____ К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а- ----------------------------- Како да идем до центра града? 0
K--o -- i--- -- --nt-- -r-da? K___ d_ i___ d_ c_____ g_____ K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a- ----------------------------- Kako da idem do centra grada?
Ինձ տաքսի է հարկավոր: Тр---м-такси. Т_____ т_____ Т-е-а- т-к-и- ------------- Требам такси. 0
Tr-ba- ta-s-. T_____ t_____ T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi.
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Т-е-ам-п-ан-гра--. Т_____ п___ г_____ Т-е-а- п-а- г-а-а- ------------------ Требам план града. 0
Tr---m pl-n ---da. T_____ p___ g_____ T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada.
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Т-еб-- х--ел. Т_____ х_____ Т-е-а- х-т-л- ------------- Требам хотел. 0
T-eb-- -----. T_____ h_____ T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel.
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Хтео-- -те-- бих и-најми-и --т-. Х___ / х____ б__ и________ а____ Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-. -------------------------------- Хтео / хтела бих изнајмити ауто. 0
Hte- /----la--i- -------ti-----. H___ / h____ b__ i________ a____ H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-. -------------------------------- Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Սա իմ վարկային քարտն է: О--е је моја к-е-ит-а-ка--иц-. О___ ј_ м___ к_______ к_______ О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а- ------------------------------ Овде је моја кредитна картица. 0
Ov-- je-m--a--r-di-na-ka--ic-. O___ j_ m___ k_______ k_______ O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------ Ovde je moja kreditna kartica.
Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Овде ј- м-ј- в-з---а д--в-л-. О___ ј_ м___ в______ д_______ О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а- ----------------------------- Овде је моја возачка дозвола. 0
Ovde----moj--vo-a--- --zv-la. O___ j_ m___ v______ d_______ O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ----------------------------- Ovde je moja vozačka dozvola.
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: Шта-с--им- вид-т--у г----? Ш__ с_ и__ в_____ у г_____ Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у- -------------------------- Шта се има видети у граду? 0
Št- se-----v-d-ti-----ad-? Š__ s_ i__ v_____ u g_____ Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u- -------------------------- Šta se ima videti u gradu?
Գնացեք դեպի հին քաղաք: И--те --с---- ----. И____ у с____ г____ И-и-е у с-а-и г-а-. ------------------- Идите у стари град. 0
I---e-- --a-- -r--. I____ u s____ g____ I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad.
Քաղաքում շրջայց արեք: Н--ра-ите--б-л-зак-гр---. Н________ о_______ г_____ Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а- ------------------------- Направите обилазак града. 0
N-p--v--e obi--z-- gra-a. N________ o_______ g_____ N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada.
Գնացեք դեպի նավահանգիստ: И-----д--л-к-. И____ д_ л____ И-и-е д- л-к-. -------------- Идите до луке. 0
I--t- do lu-e. I____ d_ l____ I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke.
Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Нап-авит- -б----ак--у-e. Н________ о_______ л____ Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-. ------------------------ Направите обилазак лукe. 0
N--ra-it- ob--aza--l-ke. N________ o_______ l____ N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke.
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: К-је још зн-мен-то--и-п-с----? К___ ј__ з___________ п_______ К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е- ------------------------------ Које још знаменитости постоје? 0
Ko-e još -n-m---t-s---p-sto-e? K___ j__ z___________ p_______ K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -