Parlør

da Problemer med bilen   »   ha lalacewar mota

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [talatin da tara]

lalacewar mota

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Hausa Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? I-a gid---------m--i-k---? I__ g____ f____ m___ k____ I-a g-d-n f-t-r m-f- k-s-? -------------------------- Ina gidan fetur mafi kusa? 0
Jeg har et punkteret dæk. I-a----fa---. I__ d_ f_____ I-a d- f-n-a- ------------- Ina da fanca. 0
Kan du skifte hjulet? Za-a-i-- c-nza dab-r-n? Z_ a i__ c____ d_______ Z- a i-a c-n-a d-b-r-n- ----------------------- Za a iya canza dabaran? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. I-- --kata----t- na --e--l ----n. I__ b______ l___ n_ d_____ k_____ I-a b-k-t-n l-t- n- d-e-e- k-d-n- --------------------------------- Ina bukatan lita na diesel kadan. 0
Jeg har ikke mere benzin. I---g--awa. I__ g______ I-a g-m-w-. ----------- Ina gamawa. 0
Har du en reservedunk? K--- da k----on-s-a-a? K___ d_ k______ s_____ K-n- d- k-a-d-n s-a-a- ---------------------- Kuna da kwandon shara? 0
Hvor er der en telefon? A --a --n iya--i- -ira? A i__ z__ i__ y__ k____ A i-a z-n i-a y-n k-r-? ----------------------- A ina zan iya yin kira? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. I-a b-kat-n-s-bis na-ja I__ b______ s____ n_ j_ I-a b-k-t-n s-b-s n- j- ----------------------- Ina bukatan sabis na ja 0
Jeg leder efter et værksted. I-a -e-a---------ita I__ n____ t____ b___ I-a n-m-n t-r-n b-t- -------------------- Ina neman taron bita 0
Der er sket et uheld. W--- hat--r- ya ---u. W___ h______ y_ f____ W-n- h-t-a-i y- f-r-. --------------------- Wani hatsari ya faru. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Ak--i -e-iho a---n ---a? A____ t_____ a n__ k____ A-w-i t-l-h- a n-n k-s-? ------------------------ Akwai teliho a nan kusa? 0
Har du en mobiltelefon på dig? Kun- ---way----alu-- ta---d--ku? K___ d_ w____ s_____ t___ d_ k__ K-n- d- w-y-r s-l-l- t-r- d- k-? -------------------------------- Kuna da wayar salula tare da ku? 0
Vi har brug for hjælp. M----b--a-a---a--ako. M___ b______ t_______ M-n- b-k-t-r t-i-a-o- --------------------- Muna bukatar taimako. 0
Ring efter en læge! K--a-l---t-! K___ l______ K-r- l-k-t-! ------------ Kira likita! 0
Ring efter politiet! Kir- ya- s----! K___ y__ s_____ K-r- y-n s-n-a- --------------- Kira yan sanda! 0
Dine papirer, tak. T--ar--nk--don----ah. T_________ d__ A_____ T-k-r-u-k- d-n A-l-h- --------------------- Takardunku don Allah. 0
Dit kørekort, tak. L-----m-t-r -u,-don-Al-ah. L____ m____ k__ d__ A_____ L-s-n m-t-r k-, d-n A-l-h- -------------------------- Lasin motar ku, don Allah. 0
Bilens registreringsattest, tak. Las-n-ku--d---A-l--. L____ k__ d__ A_____ L-s-n k-, d-n A-l-h- -------------------- Lasin ku, don Allah. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -