Parlør

da Konjunktioner 4   »   ha hadin guiwa 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Hausa Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. Ya-i-bac-- du- da-TV-n------e. Y___ b____ d__ d_ T_ n_ k_____ Y-y- b-c-i d-k d- T- n- k-n-e- ------------------------------ Yayi bacci duk da TV na kunne. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. Ya zaun- --k d--an-makara. Y_ z____ d__ d_ a_ m______ Y- z-u-a d-k d- a- m-k-r-. -------------------------- Ya zauna duk da an makara. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. B-- ----a---k----mun sh-r---h-d---. B__ z_ b_ d__ d_ m__ s_____ h______ B-i z- b- d-k d- m-n s-i-y- h-d-w-. ----------------------------------- Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. An k-nna-TV.---k-da----a, ---y--barci. A_ k____ T__ D__ d_ h____ y_ y_ b_____ A- k-n-a T-. D-k d- h-k-, y- y- b-r-i- -------------------------------------- An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. Y--m-k-ra.-D-k-d- -ak- ya--a--a. Y_ m______ D__ d_ h___ y_ z_____ Y- m-k-r-. D-k d- h-k- y- z-u-a- -------------------------------- Ya makara. Duk da haka ya zauna. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. M---s-i-y--h-d---.-Har -anzu b-i zo--a. M__ s_____ h______ H__ y____ b__ z_ b__ M-n s-i-y- h-d-w-. H-r y-n-u b-i z- b-. --------------------------------------- Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. K--da--a-e b--shi da--asisin tuƙ-, --na tu-- -o-a. K_ d_ y___ b_ s__ d_ l______ t____ y___ t___ m____ K- d- y-k- b- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-, y-n- t-k- m-t-. -------------------------------------------------- Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. Duk d- -ewa t---n---n- s-la-i, y--a t-k- d- -aur-. D__ d_ c___ t____ y___ s______ y___ t___ d_ s_____ D-k d- c-w- t-t-n y-n- s-l-l-, y-n- t-k- d- s-u-i- -------------------------------------------------- Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. K- d-----b---------ya---u ba--r-di-s-. K_ d_ y_ b____ s__ y_ h__ b____ d_____ K- d- y- b-g-, s-i y- h-u b-b-r d-n-a- -------------------------------------- Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. B- s------l-s--i--t---. --- da h---,--a----u-a mo-a. B_ s__ d_ l______ t____ D__ d_ h____ y___ t___ m____ B- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-. D-k d- h-k-, y-n- t-k- m-t-. ---------------------------------------------------- Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. Hanyar-k-n-a-a c-.--mm- --k-d- -aka--an- t--i-d-------. H_____ k______ c__ A___ d__ d_ h___ y___ t___ d_ s_____ H-n-a- k-n-a-a c-. A-m- d-k d- h-k- y-n- t-ƙ- d- s-u-i- ------------------------------------------------------- Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Y- --gu--Du--da h---- ya-a -a-a---b---ɗi-sa. Y_ b____ D__ d_ h____ y___ h___ b____ ɗ_____ Y- b-g-. D-k d- h-k-, y-n- h-w- b-b-r ɗ-n-a- -------------------------------------------- Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Ba-t- iya-sa-----iki---i,---- da--a--- ---atu. B_ t_ i__ s____ a____ y__ d__ d_ t_ y_ k______ B- t- i-a s-m-n a-k-n y-, d-k d- t- y- k-r-t-. ---------------------------------------------- Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Bat---u-a --j-- --ki-----k-----a-- -i- z-f-. B___ z___ w____ l_____ d__ d_ t___ j__ z____ B-t- z-w- w-j-n l-k-t- d-k d- t-n- j-n z-f-. -------------------------------------------- Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Mo-a-ta --y-------- -a-a-da-k--i. M___ t_ s___ d__ d_ b___ d_ k____ M-t- t- s-y- d-k d- b-t- d- k-d-. --------------------------------- Mota ta siyo duk da bata da kudi. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. T--yi-k----u. -u- -a--a-a- b- -a ta-iy- s--un-aik--ba. T_ y_ k______ D__ d_ h____ b_ z_ t_ i__ s____ a___ b__ T- y- k-r-t-. D-k d- h-k-, b- z- t- i-a s-m-n a-k- b-. ------------------------------------------------------ Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. T----jin z-----D-- -a -a-a,-ba -a-zuwa -------i----. T___ j__ z____ D__ d_ h____ b_ t_ z___ w____ l______ T-n- j-n z-f-. D-k d- h-k-, b- t- z-w- w-r-n l-k-t-. ---------------------------------------------------- Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Ba--a--a -u-i. Du- d- -ak----- --yi --ta. B_ t_ d_ k____ D__ d_ h____ t_ s___ m____ B- t- d- k-d-. D-k d- h-k-, t- s-y- m-t-. ----------------------------------------- Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Hausa (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -