| አዲስ ኩሽና አለህ/ አለሽ? |
О пщэ-ы---------э----Iа?
О п__________ к___ у____
О п-э-ы-ь-п-э к-э- у-I-?
------------------------
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
0
O----h-e---'a-Ij--kIj-u---I-?
O p______________ k____ u____
O p-h-j-r-h-a-I-e k-j-u u-I-?
-----------------------------
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
አዲስ ኩሽና አለህ/ አለሽ?
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа?
O pshhjeryh'apIje kIjeu uiIa?
|
| ዛሬ ምን ማብሰል ትፈልጋለህ/ ትፈልጊያለሽ? |
Сы-- непэ ------ыхь-щ--р?
С___ н___ у______________
С-д- н-п- у-п-э-ы-ь-щ-ы-?
-------------------------
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
0
S--a-n---e uupshhj-ryh----ht-r?
S___ n____ u___________________
S-d- n-p-e u-p-h-j-r-h-a-h-t-r-
-------------------------------
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
ዛሬ ምን ማብሰል ትፈልጋለህ/ ትፈልጊያለሽ?
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр?
Syda nepje uupshhjeryh'ashhtyr?
|
| የምታበስለው/ይው በኤሌክትሪክ ወይስ በጋዝ ነው? |
О ---к--иче-тв- х---мэ-газа уз--ы------ь-рэр?
О э____________ х_____ г___ у________________
О э-е-т-и-е-т-а х-а-м- г-з- у-э-ы-щ-р-х-э-э-?
---------------------------------------------
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
0
O j--e-tr-ch---v--h'au----g-za--z-e-y-s--j--yh'je-je-?
O j______________ h______ g___ u______________________
O j-l-k-r-c-e-t-a h-a-m-e g-z- u-j-r-p-h-j-r-h-j-r-e-?
------------------------------------------------------
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
የምታበስለው/ይው በኤሌክትሪክ ወይስ በጋዝ ነው?
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр?
O jelektrichestva h'aumje gaza uzjerypshhjeryh'jerjer?
|
| ሽንኩርቶቹን እኔ ብክትፋቸው ይሻላል? |
Бжь--хэр--ъ-сэр-упкI-т-?
Б_______ к______________
Б-ь-н-э- к-э-э-э-п-I-т-?
------------------------
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
0
Bz-'-nh-e- -je--erj--p-Ia--?
B_________ k________________
B-h-y-h-e- k-e-j-r-e-p-I-t-?
----------------------------
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
ሽንኩርቶቹን እኔ ብክትፋቸው ይሻላል?
Бжьынхэр къэсэрэупкIата?
Bzh'ynhjer kjesjerjeupkIata?
|
| ድንቾቹን እኔ ብልጣቸው ይሻላል? |
Ка-тошк-х-р-къэ--рэуп-а?
К__________ к___________
К-р-о-к-х-р к-э-э-э-п-а-
------------------------
Картошкэхэр къэсэрэупса?
0
Karto-hk---je- -jesjerj--p--?
K_____________ k_____________
K-r-o-h-j-h-e- k-e-j-r-e-p-a-
-----------------------------
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
ድንቾቹን እኔ ብልጣቸው ይሻላል?
Картошкэхэр къэсэрэупса?
Kartoshkjehjer kjesjerjeupsa?
|
| ሰላጣውን እኔ ባጥበው ይሻላል? |
Сала-ы- к-------ъэ-а?
С______ к____________
С-л-т-р к-э-э-э-ъ-с-?
---------------------
Салатыр къэсэрэлъэса?
0
S--at-r kj-s--rjel---a?
S______ k______________
S-l-t-r k-e-j-r-e-j-s-?
-----------------------
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
ሰላጣውን እኔ ባጥበው ይሻላል?
Салатыр къэсэрэлъэса?
Salatyr kjesjerjeljesa?
|
| ብርጭቆዎች የት ናቸው? |
Ста-а-х----------Iэ-а?
С________ т___ щ______
С-а-а-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
0
S--k-nh--r-t-d-e sh--I-eha?
S_________ t____ s_________
S-a-a-h-e- t-d-e s-h-I-e-a-
---------------------------
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
ብርጭቆዎች የት ናቸው?
Стаканхэр тыдэ щыIэха?
Stakanhjer tydje shhyIjeha?
|
| የመመገቢያ እቃ የት ነው? |
Шыкъ-хэ---ыд---ы-э--?
Ш_______ т___ щ______
Ш-к-у-э- т-д- щ-I-х-?
---------------------
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
0
S-y-uhje--tydj-----yIje-a?
S________ t____ s_________
S-y-u-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
የመመገቢያ እቃ የት ነው?
Шыкъухэр тыдэ щыIэха?
Shykuhjer tydje shhyIjeha?
|
| ሹካ፤ማንኪያ እና ቢላ የት ነው? |
Ц-----жэ-ыш--э--т------I-х-?
Ц______________ т___ щ______
Ц-ц---ж-м-ш-х-р т-д- щ-I-х-?
----------------------------
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
0
C---je--zhj-mysh--jer ty--e --hyI--h-?
C____________________ t____ s_________
C-e-j---z-j-m-s-h-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------------
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
ሹካ፤ማንኪያ እና ቢላ የት ነው?
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха?
Cjecje-dzhjemyshhhjer tydje shhyIjeha?
|
| በቆርቆሮ የታሸጉ ምግቦች መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
К-н-ер--е--у-Iа?
К_________ у____
К-н-е-в-е- у-I-?
----------------
Консервтеч уиIа?
0
Ko-s-----c--u--a?
K__________ u____
K-n-e-v-e-h u-I-?
-----------------
Konservtech uiIa?
|
በቆርቆሮ የታሸጉ ምግቦች መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Консервтеч уиIа?
Konservtech uiIa?
|
| የጠርሙስ መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
Б--э-----ч у-Iа?
Б_________ у____
Б-ш-р-б-е- у-I-?
----------------
Бэшэрэбтеч уиIа?
0
B---h-er--b---h ---a?
B______________ u____
B-e-h-e-j-b-e-h u-I-?
---------------------
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
የጠርሙስ መክፈቻ አለህ/አለሽ?
Бэшэрэбтеч уиIа?
Bjeshjerjebtech uiIa?
|
| የቪኖ መክፈቻ አለህ/አለሽ? |
Шъ------ ----?
Ш_______ у____
Ш-х-э-у- у-I-?
--------------
ШъхьэIух уиIа?
0
S---je----uiIa?
S________ u____
S-h-j-I-h u-I-?
---------------
Shh'jeIuh uiIa?
|
የቪኖ መክፈቻ አለህ/አለሽ?
ШъхьэIух уиIа?
Shh'jeIuh uiIa?
|
| በዚህ ድስት ነው ሶርባውን ተምትሰራው/የምትሰሪው? |
Лэп--------эб-ъажъорэ---ы--ыу-----ара?
Л___ к________________ м_ щ______ а___
Л-п- к-ы-э-э-г-а-ъ-р-р м- щ-у-н-р а-а-
--------------------------------------
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
0
Lje-s-----er--b-a--o--e- -----hy---yr----?
L____ k_________________ m_ s________ a___
L-e-s k-z-e-j-b-a-h-r-e- m- s-h-u-n-r a-a-
------------------------------------------
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
በዚህ ድስት ነው ሶርባውን ተምትሰራው/የምትሰሪው?
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара?
Ljeps kyzjerjebgazhorjer my shhyuanyr ara?
|
| በዚህ መጥበሻ ነው አሳውን የምትጠብሰው/ የምትጠብሺው? |
П----ые -эр-бг-а-ъэ--- -- т--эр ---?
П______ з_____________ м_ т____ а___
П-э-ъ-е з-р-б-ъ-ж-э-э- м- т-б-р а-а-
------------------------------------
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
0
Pcje---e -jer-bga-h------ m----b-e-----?
P_______ z_______________ m_ t_____ a___
P-j-z-y- z-e-y-g-z-j-r-e- m- t-b-e- a-a-
----------------------------------------
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
በዚህ መጥበሻ ነው አሳውን የምትጠብሰው/ የምትጠብሺው?
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара?
Pcjezhye zjerybgazhjerjer my tabjer ara?
|
| በዚህ መጥበሻ ላይ ነው አትክልት የምትጠብሰው/የምትጠብሺው? |
Х-т-------р--э-ы-г---ъэхэ--р-мы-г-и--- -ра?
Х__________ з_______________ м_ г_____ а___
Х-т-р-к-х-р з-р-б-ъ-ж-э-э-э- м- г-и-ы- а-а-
-------------------------------------------
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
0
Hjetje----h-er---e--b---h--h-erj-r-my-g-il-- ar-?
H_____________ z__________________ m_ g_____ a___
H-e-j-r-k-h-e- z-e-y-g-z-j-h-e-j-r m- g-i-y- a-a-
-------------------------------------------------
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
በዚህ መጥበሻ ላይ ነው አትክልት የምትጠብሰው/የምትጠብሺው?
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара?
HjetjerykIhjer zjerybgazhjehjerjer my grilyr ara?
|
| እኔ ጠረዼዛውን እያዘጋጀው ነው። |
Iа--- к---эшI-.
I____ к________
I-н-р к-э-э-I-.
---------------
Iанэр къэсэшIы.
0
Ian--r k---j----y.
I_____ k__________
I-n-e- k-e-j-s-I-.
------------------
Ianjer kjesjeshIy.
|
እኔ ጠረዼዛውን እያዘጋጀው ነው።
Iанэр къэсэшIы.
Ianjer kjesjeshIy.
|
| ቢላ፤ ሹካዎች እና ማንኪያዎች እዚህ ናቸው። |
Ма-ы-шъэжъы---р,---цэхэ- ы-Iи джэ---х--р.
М___ ш__________ ц______ ы___ д__________
М-р- ш-э-ъ-е-э-, ц-ц-х-р ы-I- д-э-ы-х-э-.
-----------------------------------------
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
0
Ma-- --j--h-e---r, cac--hj---yk-- d-hje-ysh-----.
M___ s____________ c________ y___ d______________
M-r- s-j-z-y-h-e-, c-c-e-j-r y-I- d-h-e-y-h-h-e-.
-------------------------------------------------
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
ቢላ፤ ሹካዎች እና ማንኪያዎች እዚህ ናቸው።
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр.
Mary shjezhyehjer, cacjehjer ykIi dzhjemyshhhjer.
|
| ብርጭቆዎች ፤ ሰሃኖች እና ሶፍቶች እዚህ ናቸው። |
М-ры-с--ка-х-р- -а-ъ-х-р ы--- ----ъэк--э-.
М___ с_________ л_______ ы___ I___________
М-р- с-а-а-х-р- л-г-э-э- ы-I- I-п-ъ-к-х-р-
------------------------------------------
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
0
Mar-----kan-je---lagjeh--- -----Ij-p-j-k-h--r.
M___ s__________ l________ y___ I_____________
M-r- s-a-a-h-e-, l-g-e-j-r y-I- I-e-l-e-I-j-r-
----------------------------------------------
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|
ብርጭቆዎች ፤ ሰሃኖች እና ሶፍቶች እዚህ ናቸው።
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр.
Mary stakanhjer, lagjehjer ykIi IjepljekIhjer.
|