So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 3   »   de Konjunktionen 3

96 [toqson olti]

birikmalar 3

birikmalar 3

96 [sechsundneunzig]

Konjunktionen 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. I---steh-----,--ob-ld -er-Wecker ----gel-. I__ s____ a___ s_____ d__ W_____ k________ I-h s-e-e a-f- s-b-l- d-r W-c-e- k-i-g-l-. ------------------------------------------ Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt. 0
O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. Ic- -er---müde--so-----i-h ler--n---ll. I__ w____ m____ s_____ i__ l_____ s____ I-h w-r-e m-d-, s-b-l- i-h l-r-e- s-l-. --------------------------------------- Ich werde müde, sobald ich lernen soll. 0
60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. Ich-höre -uf zu-a----ten,-sob----ic- 60 -in. I__ h___ a__ z_ a________ s_____ i__ 6_ b___ I-h h-r- a-f z- a-b-i-e-, s-b-l- i-h 6- b-n- -------------------------------------------- Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin. 0
Qachon qongiroq qilasiz? Wa-n-rufen -i- a-? W___ r____ S__ a__ W-n- r-f-n S-e a-? ------------------ Wann rufen Sie an? 0
Menda bir lahza bolishi bilanoq. So-a----ch --nen--o--n- -e-t---be. S_____ i__ e____ M_____ Z___ h____ S-b-l- i-h e-n-n M-m-n- Z-i- h-b-. ---------------------------------- Sobald ich einen Moment Zeit habe. 0
Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. E- r--t a-,-so-a-- e------s-Ze------. E_ r___ a__ s_____ e_ e____ Z___ h___ E- r-f- a-, s-b-l- e- e-w-s Z-i- h-t- ------------------------------------- Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat. 0
Qachongacha ishlaysiz? W-e lan-- -e--e--S---a--e-t-n? W__ l____ w_____ S__ a________ W-e l-n-e w-r-e- S-e a-b-i-e-? ------------------------------ Wie lange werden Sie arbeiten? 0
Qolimdan kelgancha ishlayman. I-- --rd- --b-i--n- -o--n-e-ic- k-nn. I__ w____ a________ s______ i__ k____ I-h w-r-e a-b-i-e-, s-l-n-e i-h k-n-. ------------------------------------- Ich werde arbeiten, solange ich kann. 0
Sogligim bor ekan, ishlayman. I-h -erde--rb--te-, --l-nge-ich-g--und----. I__ w____ a________ s______ i__ g_____ b___ I-h w-r-e a-b-i-e-, s-l-n-e i-h g-s-n- b-n- ------------------------------------------- Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin. 0
U ishlash orniga yotoqda yotadi. Er --egt im---t-, a-stat--d--s-er ar---t--. E_ l____ i_ B____ a______ d___ e_ a________ E- l-e-t i- B-t-, a-s-a-t d-s- e- a-b-i-e-. ------------------------------------------- Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. 0
U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. Si- l---- d-- -e-----, -n----t-d-ss s-e-koch-. S__ l____ d__ Z_______ a______ d___ s__ k_____ S-e l-e-t d-e Z-i-u-g- a-s-a-t d-s- s-e k-c-t- ---------------------------------------------- Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht. 0
U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. Er ---z- -- -er-----p-- a----t-----s--- ---h -a--------. E_ s____ i_ d__ K______ a______ d___ e_ n___ H____ g____ E- s-t-t i- d-r K-e-p-, a-s-a-t d-s- e- n-c- H-u-e g-h-. -------------------------------------------------------- Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht. 0
Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. So-ei- i-h -e-ß--w--n- e- ---r. S_____ i__ w____ w____ e_ h____ S-w-i- i-h w-i-, w-h-t e- h-e-. ------------------------------- Soweit ich weiß, wohnt er hier. 0
Bilishimcha, xotini kasal. S--e-t i-h ---ß---s- s-ine ---- -r-nk. S_____ i__ w____ i__ s____ F___ k_____ S-w-i- i-h w-i-, i-t s-i-e F-a- k-a-k- -------------------------------------- Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. 0
Bilishimcha, u ishsiz. S--e-- ----we--, i-t er -----ts-os. S_____ i__ w____ i__ e_ a__________ S-w-i- i-h w-i-, i-t e- a-b-i-s-o-. ----------------------------------- Soweit ich weiß, ist er arbeitslos. 0
Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. Ich hat-e -e--c-laf-n- s--------- ic---ün-tlic- ---e-en. I__ h____ v___________ s____ w___ i__ p________ g_______ I-h h-t-e v-r-c-l-f-n- s-n-t w-r- i-h p-n-t-i-h g-w-s-n- -------------------------------------------------------- Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen. 0
Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. I----att- den-Bus-v-r-a---- s-nst-wäre-i-h-----tl-ch--ew--en. I__ h____ d__ B__ v________ s____ w___ i__ p________ g_______ I-h h-t-e d-n B-s v-r-a-s-, s-n-t w-r- i-h p-n-t-i-h g-w-s-n- ------------------------------------------------------------- Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen. 0
Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. Ich-ha-te-d-----g--i--------n-e-,-so--- -äre-i-- --n---i-h -e-es--. I__ h____ d__ W__ n____ g________ s____ w___ i__ p________ g_______ I-h h-t-e d-n W-g n-c-t g-f-n-e-, s-n-t w-r- i-h p-n-t-i-h g-w-s-n- ------------------------------------------------------------------- Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 German (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -