So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   ro Transport public local

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Romanian O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? Unde es-e-staţ-a-de ----bu-? U___ e___ s_____ d_ a_______ U-d- e-t- s-a-i- d- a-t-b-z- ---------------------------- Unde este staţia de autobuz? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? C-r-------uz-----e--n----tru? C___ a______ m____ î_ c______ C-r- a-t-b-z m-r-e î- c-n-r-? ----------------------------- Care autobuz merge în centru? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Ce--u-ă-t----ie-s--urm-- ? C_ r___ t______ s_ u____ ? C- r-t- t-e-u-e s- u-m-z ? -------------------------- Ce rută trebuie să urmez ? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Tr-bu---să --him----to-uz-l? T______ s_ s_____ a_________ T-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- ---------------------------- Trebuie să schimb autobuzul? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? U-de --e-uie--ă s-hi----u-obuz--? U___ t______ s_ s_____ a_________ U-d- t-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- --------------------------------- Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
Biletning narxi qancha? C-- ----ă-u---i-e--d- că--t----? C__ c____ u_ b____ d_ c_________ C-t c-s-ă u- b-l-t d- c-l-t-r-e- -------------------------------- Cât costă un bilet de călătorie? 0
Markazga necha bekat bor? Câ-- sta-i----nt p--ă-î--c-nt--? C___ s_____ s___ p___ î_ c______ C-t- s-a-i- s-n- p-n- î- c-n-r-? -------------------------------- Câte staţii sunt până în centru? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. Tr----e-să c--orâţ- --c-. T______ s_ c_______ a____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- a-c-. ------------------------- Trebuie să coborâţi aici. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. T-eb--- să----orâţ--p-in --at-. T______ s_ c_______ p___ s_____ T-e-u-e s- c-b-r-ţ- p-i- s-a-e- ------------------------------- Trebuie să coborâţi prin spate. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. U--ăto-u- --tr-----ne -n - -i--t-. U________ m_____ v___ î_ 5 m______ U-m-t-r-l m-t-o- v-n- î- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Următorul metrou vine în 5 minute. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. U-m-tor-- --am--- v-n-----10--inu-e. U________ t______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l t-a-v-i v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. Urm--orul -ut-b------e în -- minute. U________ a______ v___ î_ 1_ m______ U-m-t-r-l a-t-b-z v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? C-nd--lea-ă-ultim-- m--r--? C___ p_____ u______ m______ C-n- p-e-c- u-t-m-l m-t-o-? --------------------------- Când pleacă ultimul metrou? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? Când--le-c- ---imul--ra-vai? C___ p_____ u______ t_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l t-a-v-i- ---------------------------- Când pleacă ultimul tramvai? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? C--d---e-c- u-----l-au-ob-z? C___ p_____ u______ a_______ C-n- p-e-c- u-t-m-l a-t-b-z- ---------------------------- Când pleacă ultimul autobuz? 0
Sizda chipta bormi? A---- ----i-e--d---ă-ăto-ie? A____ u_ b____ d_ c_________ A-e-i u- b-l-t d- c-l-t-r-e- ---------------------------- Aveţi un bilet de călătorie? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Un-bilet de că--t--ie?-- Nu,-nu--m. U_ b____ d_ c_________ – N__ n_ a__ U- b-l-t d- c-l-t-r-e- – N-, n- a-. ----------------------------------- Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. A-unci tre---- -- ---tiţi-o a-----. A_____ t______ s_ p______ o a______ A-u-c- t-e-u-e s- p-ă-i-i o a-e-d-. ----------------------------------- Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -