Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim 1   »   ka დამოკიდებული წინადადებები რომ-ით

91 [siyamnapu’t isa]

Sugnay na pangilalim 1

Sugnay na pangilalim 1

91 [ოთხმოცდათერთმეტი]

91 [otkhmotsdatertmet'i]

დამოკიდებული წინადადებები რომ-ით

damok'idebuli ts'inadadebebi rom-it

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Georgia Maglaro higit pa
Baka bubuti ang panahon bukas. ა-------ვ-ლ--ლბა--უ-ეთესი-იქ---ა. ა_____ ხ___ ა____ უ______ ი______ ა-ი-დ- ხ-ა- ა-ბ-თ უ-ე-ე-ი ი-ნ-ბ-. --------------------------------- ამინდი ხვალ ალბათ უკეთესი იქნება. 0
ami----khval -lba--uk'e--s--i--eba. a_____ k____ a____ u_______ i______ a-i-d- k-v-l a-b-t u-'-t-s- i-n-b-. ----------------------------------- amindi khval albat uk'etesi ikneba.
Paano mo nalaman? სა-დ-ნ-ი-ით? ს_____ ი____ ს-ი-ა- ი-ი-? ------------ საიდან იცით? 0
s---an --sit? s_____ i_____ s-i-a- i-s-t- ------------- saidan itsit?
Sana bumuti ito. ი--დი----ვ-- რომ-უ---ე-ი-იქნ--ა. ი____ მ_____ რ__ უ______ ი______ ი-ე-ი მ-ქ-ს- რ-მ უ-ე-ე-ი ი-ნ-ბ-. -------------------------------- იმედი მაქვს, რომ უკეთესი იქნება. 0
im--i--a---- --m -k'et-si-----b-. i____ m_____ r__ u_______ i______ i-e-i m-k-s- r-m u-'-t-s- i-n-b-. --------------------------------- imedi makvs, rom uk'etesi ikneba.
Siguradong darating siya. ი- --მდვ-ლად მ---. ი_ ნ________ მ____ ი- ნ-მ-ვ-ლ-დ მ-ვ-. ------------------ ის ნამდვილად მოვა. 0
is---mdv-la---o--. i_ n________ m____ i- n-m-v-l-d m-v-. ------------------ is namdvilad mova.
Sigurado ka ba? ნ-მდვ-ლად? ნ_________ ნ-მ-ვ-ლ-დ- ---------- ნამდვილად? 0
na-d-i---? n_________ n-m-v-l-d- ---------- namdvilad?
Alam ko na pupunta siya. ვ-ცი- -ო- --ვა. ვ____ რ__ მ____ ვ-ც-, რ-მ მ-ვ-. --------------- ვიცი, რომ მოვა. 0
v-t-i,--o--mov-. v_____ r__ m____ v-t-i- r-m m-v-. ---------------- vitsi, rom mova.
Siguradong tatawag siya. ი- -ა-დვი-ად-და-ეკავს. ი_ ნ________ დ________ ი- ნ-მ-ვ-ლ-დ დ-რ-კ-ვ-. ---------------------- ის ნამდვილად დარეკავს. 0
is ---dv-l-d-d---k-avs. i_ n________ d_________ i- n-m-v-l-d d-r-k-a-s- ----------------------- is namdvilad darek'avs.
Talaga? მ-----? მ______ მ-რ-ლ-? ------- მართლა? 0
m--t--? m______ m-r-l-? ------- martla?
Naniniwala ako na tatawag siya. ვფ--რ-ბ--რ-მ --რეკ---. ვ_______ რ__ დ________ ვ-ი-რ-ბ- რ-მ დ-რ-კ-ვ-. ---------------------- ვფიქრობ, რომ დარეკავს. 0
v--kr--,-------r---av-. v_______ r__ d_________ v-i-r-b- r-m d-r-k-a-s- ----------------------- vpikrob, rom darek'avs.
Ang alak ay tiyak na luma na. ღ-ინ--ნამდვი--- --ე-ია. ღ____ ნ________ ძ______ ღ-ი-ო ნ-მ-ვ-ლ-დ ძ-ე-ი-. ----------------------- ღვინო ნამდვილად ძველია. 0
g-v-n- -a-dv-l-- d-v--i-. g_____ n________ d_______ g-v-n- n-m-v-l-d d-v-l-a- ------------------------- ghvino namdvilad dzvelia.
Paano ka nakakasigurado? ზ-ს-ა---ც--? ზ_____ ი____ ზ-ს-ა- ი-ი-? ------------ ზუსტად იცით? 0
z--t'------i-? z______ i_____ z-s-'-d i-s-t- -------------- zust'ad itsit?
Sa tingin ko na luma na ito. ვფი-რ----რო----ელია. ვ_______ რ__ ძ______ ვ-ი-რ-ბ- რ-მ ძ-ე-ი-. -------------------- ვფიქრობ, რომ ძველია. 0
v-i--ob, rom --ve-i-. v_______ r__ d_______ v-i-r-b- r-m d-v-l-a- --------------------- vpikrob, rom dzvelia.
Maganda ang hitsura ng aming boss. ჩ------------კ---ა---ამ----რე-ა. ჩ____ უ_____ კ_____ გ___________ ჩ-ე-ი უ-რ-ს- კ-რ-ა- გ-მ-ი-უ-ე-ა- -------------------------------- ჩვენი უფროსი კარგად გამოიყურება. 0
c-ven---pr-si -'-rga--gam--qu---a. c_____ u_____ k______ g___________ c-v-n- u-r-s- k-a-g-d g-m-i-u-e-a- ---------------------------------- chveni uprosi k'argad gamoiqureba.
Sa palagay mo? / Sa tingin mo? ას- ----ობ-? ა__ ფ_______ ა-ე ფ-ქ-ო-თ- ------------ ასე ფიქრობთ? 0
a----ik-o-t? a__ p_______ a-e p-k-o-t- ------------ ase pikrobt?
Sa tingin ko na gwapo talaga sya. ვფ-ქ--ბ, რ-მ ძ-ლი-ნ --რ-ა--გა-ოი--რებ-. ვ_______ რ__ ძ_____ კ_____ გ___________ ვ-ი-რ-ბ- რ-მ ძ-ლ-ა- კ-რ-ა- გ-მ-ი-უ-ე-ა- --------------------------------------- ვფიქრობ, რომ ძალიან კარგად გამოიყურება. 0
vp-kr--, r-m d-a-i-- ---rga---a-oiq---b-. v_______ r__ d______ k______ g___________ v-i-r-b- r-m d-a-i-n k-a-g-d g-m-i-u-e-a- ----------------------------------------- vpikrob, rom dzalian k'argad gamoiqureba.
Ang boss ay tiyak na may nobya na. უ--ო-ს-ნ------ად-ჰ-ა---მ-გობ--- ----. უ_____ ნ________ ჰ____ მ_______ გ____ უ-რ-ს- ნ-მ-ვ-ლ-დ ჰ-ა-ს მ-გ-ბ-რ- გ-გ-. ------------------------------------- უფროსს ნამდვილად ჰყავს მეგობარი გოგო. 0
up--ss-n---v-l-d h-avs-m-g-bari ---o. u_____ n________ h____ m_______ g____ u-r-s- n-m-v-l-d h-a-s m-g-b-r- g-g-. ------------------------------------- upross namdvilad hqavs megobari gogo.
Sa tingin mo ba talaga? ას-----რ-ბ-? ა__ ფ_______ ა-ე ფ-ქ-ო-თ- ------------ ასე ფიქრობთ? 0
a---p-k-o-t? a__ p_______ a-e p-k-o-t- ------------ ase pikrobt?
Posible na may nobya na talaga sya. ეს--ეს-ძ--ბელი-,--ო- -ა- ---ობარ----გო --ა-ს. ე_ შ____________ რ__ მ__ მ_______ გ___ ჰ_____ ე- შ-ს-ძ-ე-ე-ი-, რ-მ მ-ს მ-გ-ბ-რ- გ-გ- ჰ-ა-ს- --------------------------------------------- ეს შესაძლებელია, რომ მას მეგობარი გოგო ჰყავს. 0
e- she--dzl-be-----rom m-s-m-g-ba-- go-o h-avs. e_ s______________ r__ m__ m_______ g___ h_____ e- s-e-a-z-e-e-i-, r-m m-s m-g-b-r- g-g- h-a-s- ----------------------------------------------- es shesadzlebelia, rom mas megobari gogo hqavs.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Georgia (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -