Phrasebook

tl Sa lungsod   »   pl W mieście

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. C--i-łbym----------b-m-do--a--s---n--d------. C________ / C_________ d_____ s__ n_ d_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. C--i--b-m /-Chci---bym -o-ta- s----a--o--i-ko. C________ / C_________ d_____ s__ n_ l________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Chci-łb-m ----ci-ła-y- -ostać--i- do--e--r-- -iast-. C________ / C_________ d_____ s__ d_ c______ m______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? Jak -o-r- do -w--c-? J__ d____ d_ d______ J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? Jak-do--ę na lotnisk-. J__ d____ n_ l________ J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? J-k -ot-ę-----e--ru- --ast-? J__ d____ d_ c______ m______ J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Kailangan ko ng taxi. Potrzeb-- mi -es---a-----a. P________ m_ j___ t________ P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. P---zeb-- m--jest--la--miast-. P________ m_ j___ p___ m______ P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
Kailangan ko ng hotel. P----eb---m- -es- h-t-l. P________ m_ j___ h_____ P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. Ch-ia--y- - ----a----m -y--ż-c----s-mo--ód. C________ / C_________ w_________ s________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Narito ang aking credit card. T- je-t mo-a ka-t- k-ed-----. T_ j___ m___ k____ k_________ T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. T- j--t--o-e pr-w-----d-. T_ j___ m___ p____ j_____ T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Ano ang makikita sa lungsod? Co---ż-a--bej-z---w --m------ie? C_ m____ o_______ w t__ m_______ C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Pro-zę----ść na-s-ar-w-ę.-- --ech p-n / ---i i-z-- na s--ró--ę. P_____ p____ n_ s________ / N____ p__ / p___ i____ n_ s________ P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. P-os------r-ć s----- pr--j--d-kę-p- ---ś-ie. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ m_______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
Pumunta po kayo sa porto. Pro-zę p---- -o -o-----/-N-e---p-- --pan- i---- do---rtu. P_____ p____ d_ p_____ / N____ p__ / p___ i____ d_ p_____ P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
Sumakay sa isang harbor tour. Pr-sz------a- --- ----rzejażdż-ę p- p-rci-. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ p______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? Co -a----je-z--- --b----ć? C_ w____ j______ z________ C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Polako (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -