Phrasebook

tl Sa lungsod   »   nl In de stad

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [vijfentwintig]

In de stad

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Dutch Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. I- wi- g---g naar-h-----a---n. I_ w__ g____ n___ h__ s_______ I- w-l g-a-g n-a- h-t s-a-i-n- ------------------------------ Ik wil graag naar het station. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. Ik -il --aa--naar-d---u--t--ven. I_ w__ g____ n___ d_ l__________ I- w-l g-a-g n-a- d- l-c-t-a-e-. -------------------------------- Ik wil graag naar de luchthaven. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. I- w-l---a-g--a-- --t-c----u----n -e sta-. I_ w__ g____ n___ h__ c______ v__ d_ s____ I- w-l g-a-g n-a- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-. ------------------------------------------ Ik wil graag naar het centrum van de stad. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? Hoe --m----------t s--ti--? H__ k__ i_ b__ h__ s_______ H-e k-m i- b-j h-t s-a-i-n- --------------------------- Hoe kom ik bij het station? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? H-e---- ik-b-j--e luc-t--v-n? H__ k__ i_ b__ d_ l__________ H-e k-m i- b-j d- l-c-t-a-e-? ----------------------------- Hoe kom ik bij de luchthaven? 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? H-- k---ik ---he--cen---- van----s--d? H__ k__ i_ i_ h__ c______ v__ d_ s____ H-e k-m i- i- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-? -------------------------------------- Hoe kom ik in het centrum van de stad? 0
Kailangan ko ng taxi. Ik --- ee- ta-i-n--ig. I_ h__ e__ t___ n_____ I- h-b e-n t-x- n-d-g- ---------------------- Ik heb een taxi nodig. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Ik he- e---plattegro----od--. I_ h__ e__ p__________ n_____ I- h-b e-n p-a-t-g-o-d n-d-g- ----------------------------- Ik heb een plattegrond nodig. 0
Kailangan ko ng hotel. Ik-he- ee---o-e- n--ig. I_ h__ e__ h____ n_____ I- h-b e-n h-t-l n-d-g- ----------------------- Ik heb een hotel nodig. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. Ik-w-l-g---g e----ut- -ur--. I_ w__ g____ e__ a___ h_____ I- w-l g-a-g e-n a-t- h-r-n- ---------------------------- Ik wil graag een auto huren. 0
Narito ang aking credit card. Hier -s-m-jn kr-d----a--t. H___ i_ m___ k____________ H-e- i- m-j- k-e-i-t-a-r-. -------------------------- Hier is mijn kredietkaart. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. H----i- --jn-r---e--j-. H___ i_ m___ r_________ H-e- i- m-j- r-j-e-i-s- ----------------------- Hier is mijn rijbewijs. 0
Ano ang makikita sa lungsod? Wa- -s -r -- d- sta---e zie-? W__ i_ e_ i_ d_ s___ t_ z____ W-t i- e- i- d- s-a- t- z-e-? ----------------------------- Wat is er in de stad te zien? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Ga-n-a- -- o------nne--t-d. G_ n___ d_ o___ b__________ G- n-a- d- o-d- b-n-e-s-a-. --------------------------- Ga naar de oude binnenstad. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. Ma-k-een-sta-sr-----t. M___ e__ s____________ M-a- e-n s-a-s-o-d-i-. ---------------------- Maak een stadsrondrit. 0
Pumunta po kayo sa porto. Ga --a--de -a--n. G_ n___ d_ h_____ G- n-a- d- h-v-n- ----------------- Ga naar de haven. 0
Sumakay sa isang harbor tour. Maak e-n r-ndvaart ----e-hav-n. M___ e__ r________ i_ d_ h_____ M-a- e-n r-n-v-a-t i- d- h-v-n- ------------------------------- Maak een rondvaart in de haven. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? W-l-e and-r--bez---swa-r---h-----z-jn-er -e----e de--? W____ a_____ b__________________ z___ e_ b______ d____ W-l-e a-d-r- b-z-e-s-a-r-i-h-d-n z-j- e- b-h-l-e d-z-? ------------------------------------------------------ Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Dutch (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -