Phrasebook

tl Sa lungsod   »   id Di kota

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [dua puluh lima]

Di kota

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Sa-----gin-ke st----n ke-et-. S___ i____ k_ s______ k______ S-y- i-g-n k- s-a-i-n k-r-t-. ----------------------------- Saya ingin ke stasiun kereta. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. S-ya i---n-ke --ndar-. S___ i____ k_ b_______ S-y- i-g-n k- b-n-a-a- ---------------------- Saya ingin ke bandara. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Sa-------- -- pusat -o--. S___ i____ k_ p____ k____ S-y- i-g-n k- p-s-t k-t-. ------------------------- Saya ingin ke pusat kota. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? B-g-im-na---r- sa-a-ke-sta-i-n-ke----? B________ c___ s___ k_ s______ k______ B-g-i-a-a c-r- s-y- k- s-a-i-n k-r-t-? -------------------------------------- Bagaimana cara saya ke stasiun kereta? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? Bag-im-na--ara s-y- k- ba--ara? B________ c___ s___ k_ b_______ B-g-i-a-a c-r- s-y- k- b-n-a-a- ------------------------------- Bagaimana cara saya ke bandara? 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? B--a--an- car--sa-a-ke --s----ot-? B________ c___ s___ k_ p____ k____ B-g-i-a-a c-r- s-y- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bagaimana cara saya ke pusat kota? 0
Kailangan ko ng taxi. S-------u--tak-i. S___ b____ t_____ S-y- b-t-h t-k-i- ----------------- Saya butuh taksi. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Say--b-t-h--eta ko-a. S___ b____ p___ k____ S-y- b-t-h p-t- k-t-. --------------------- Saya butuh peta kota. 0
Kailangan ko ng hotel. Sa------u---ote-. S___ b____ h_____ S-y- b-t-h h-t-l- ----------------- Saya butuh hotel. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. Saya-in-i--m-nye-- --bi-. S___ i____ m______ m_____ S-y- i-g-n m-n-e-a m-b-l- ------------------------- Saya ingin menyewa mobil. 0
Narito ang aking credit card. I---k-r----r-d-t s---. I__ k____ k_____ s____ I-i k-r-u k-e-i- s-y-. ---------------------- Ini kartu kredit saya. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. I----IM sa--. I__ S__ s____ I-i S-M s-y-. ------------- Ini SIM saya. 0
Ano ang makikita sa lungsod? A-----j---a-- -a--t-di----- ---ko-a? A__ s___ y___ d____ d______ d_ k____ A-a s-j- y-n- d-p-t d-l-h-t d- k-t-? ------------------------------------ Apa saja yang dapat dilihat di kota? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Per-i-ah--e kot--t--. P_______ k_ k___ t___ P-r-i-a- k- k-t- t-a- --------------------- Pergilah ke kota tua. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. Be-keli--n-la-----k-ta. B_____________ d_ k____ B-r-e-i-i-g-a- d- k-t-. ----------------------- Berkelilinglah di kota. 0
Pumunta po kayo sa porto. Pe--ilah ke -e-ab-ha-. P_______ k_ p_________ P-r-i-a- k- p-l-b-h-n- ---------------------- Pergilah ke pelabuhan. 0
Sumakay sa isang harbor tour. B-rke-i--ng--h -en-a---a-a--d- p-l--uh-n. B_____________ d_____ k____ d_ p_________ B-r-e-i-i-g-a- d-n-a- k-p-l d- p-l-b-h-n- ----------------------------------------- Berkelilinglah dengan kapal di pelabuhan. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? Oby-- w-sata ap-----i -a-g a-----l------u? O____ w_____ a__ l___ y___ a__ s_____ i___ O-y-k w-s-t- a-a l-g- y-n- a-a s-l-i- i-u- ------------------------------------------ Obyek wisata apa lagi yang ada selain itu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -