መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዱኳውንቲ   »   sl Opravki

53 [ሓምሳንሰለስተን]

ዱኳውንቲ

ዱኳውንቲ

53 [triinpetdeset]

Opravki

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና። Išče-o (i---va- t-g--i-o---š--r--------tre-š----mi. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- --------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. 0
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና። Iš-e-o (i-č--a)---sa---o. I_____ (_______ m________ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-. ------------------------- Iščemo (iščeva) mesarijo. 0
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና። Išč--o (-š--va) lek----. I_____ (_______ l_______ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- ------------------------ Iščemo (iščeva) lekarno. 0
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ። R--- ---n-mr---k-pi-i ---d--bi -up-la, R--- bi -u--le) --gom-tn- ž---. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ n________ ž____ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ---------------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. 0
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ። Radi -i n-m-e--kupi-i--R-da -i-k-p---- R--e--i ku----) -al-mo. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ s______ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) s-l-m-. -------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. 0
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ። R-d- b- na--eč--u-i-i--Ra---b- kup--a, R--e--- k---l-- ----v-la. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ z________ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) z-r-v-l-. ---------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. 0
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ። I---m- -išč-va- -r--v--o - ----tnimi-p--re-š-i-a----da -- k--i------p-l-- --p-le- n-g--e-no---go. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ d_ b_ k_____ (_______ k______ n________ ž____ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- d- b- k-p-l- (-u-i-i- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. 0
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ። I--e----išč-va----s-----, d- bi --pil-----pile)-s--a--. I_____ (_______ m________ d_ b_ k_____ (_______ s______ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-, d- b- k-p-l- (-u-i-e- s-l-m-. ------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. 0
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ። I-č--- (-šč--a- --k-rno- da--i k--i---(---il---z-r--il-. I_____ (_______ l_______ d_ b_ k_____ (_______ z________ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- d- b- k-p-l- (-u-i-e- z-r-v-l-. -------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. 0
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ። I-----z--t--ja. I____ z________ I-č-m z-a-a-j-. --------------- Iščem zlatarja. 0
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ። I--em t-g-vin----fo--m-t--ia--m. I____ t_______ s f______________ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-. -------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom. 0
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ። Iščem--la-č---rno. I____ s___________ I-č-m s-a-č-č-r-o- ------------------ Iščem slaščičarno. 0
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Hočem ----eč-kup-t- p-st-n. H____ n_____ k_____ p______ H-č-m n-m-e- k-p-t- p-s-a-. --------------------------- Hočem namreč kupiti prstan. 0
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ። H--e- -am--č-ku-----f-l-. H____ n_____ k_____ f____ H-č-m n-m-e- k-p-t- f-l-. ------------------------- Hočem namreč kupiti film. 0
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ። Hoč-m -am--č k-pi---t-rto. H____ n_____ k_____ t_____ H-č-m n-m-e- k-p-t- t-r-o- -------------------------- Hočem namreč kupiti torto. 0
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ። I-č-m zlata-ja,-k-r -------k--il prs-a-. I____ z________ k__ b_ r__ k____ p______ I-č-m z-a-a-j-, k-r b- r-d k-p-l p-s-a-. ---------------------------------------- Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. 0
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ። Iščem-t-govin--s--oto-a-eria--m,--e--bi -ad ku--l -i-m. I____ t_______ s f______________ k__ b_ r__ k____ f____ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-, k-r b- r-d k-p-l f-l-. ------------------------------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. 0
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣ I-čem----š---a---,--er-----a- --pil --r-o. I____ s___________ k__ b_ r__ k____ t_____ I-č-m s-a-č-č-r-o- k-r b- r-d k-p-l t-r-o- ------------------------------------------ Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -