คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 4   »   uz birikmalar 4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

คำสันธาน 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อุสเบกิสถาน เล่น มากกว่า
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ Te-evi-o-----i-gan--ol-----m -x--b---ldi. T________ y_______ b____ h__ u____ q_____ T-l-v-z-r y-q-l-a- b-l-a h-m u-l-b q-l-i- ----------------------------------------- Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. 0
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว Kec------- -a----l--. K___ b____ h__ q_____ K-c- b-l-a h-m q-l-i- --------------------- Kech bolsa ham qoldi. 0
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว Uc----h-v-i -e---hib ols---ha- --l-ad-. U__________ k_______ o____ h__ k_______ U-h-a-h-v-i k-l-s-i- o-s-k h-m k-l-a-i- --------------------------------------- Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. 0
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ Tel-vi-or-y----gan --i.-S--ng--qar-ma---u-u-la- qo---. T________ y_______ e___ S_____ q_______ u u____ q_____ T-l-v-z-r y-q-l-a- e-i- S-u-g- q-r-m-y- u u-l-b q-l-i- ------------------------------------------------------ Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. 0
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ K----e-i- --u-g- -aram-- u-q-ld-. K___ e___ S_____ q______ u q_____ K-c- e-i- S-u-g- q-r-m-y u q-l-i- --------------------------------- Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. 0
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา Biz u-h--s---hg- --l-shib-o-----ed--. -al--ha- kel---i. B__ u___________ k_______ o____ e____ H___ h__ k_______ B-z u-h-a-h-s-g- k-l-s-i- o-g-n e-i-. H-l- h-m k-l-a-i- ------------------------------------------------------- Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. 0
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ H--dov---------v-h-oma-i -----as---a- -----n---ay-----. H___________ g__________ b___________ m______ h________ H-y-o-c-i-i- g-v-h-o-a-i b-‘-m-s---a- m-s-i-a h-y-a-d-. ------------------------------------------------------- Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. 0
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว Yo‘--si-----hi- --‘ls--ha--te- -ayd---i. Y___ s_________ b_____ h__ t__ h________ Y-‘- s-r-a-c-i- b-‘-s- h-m t-z h-y-a-d-. ---------------------------------------- Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. 0
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา U---st ---s- h-m,---l------da y-radi. U m___ b____ h___ v__________ y______ U m-s- b-l-a h-m- v-l-s-p-d-a y-r-d-. ------------------------------------- U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. 0
เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ Un--g-hay-o---il-- gu-------si-y--- ---n-a qar----, - ma-hi---ha-daydi. U____ h___________ g__________ y___ S_____ q_______ u m______ h________ U-i-g h-y-o-c-i-i- g-v-h-o-a-i y-q- S-u-g- q-r-m-y- u m-s-i-a h-y-a-d-. ----------------------------------------------------------------------- Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. 0
ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว Y-l-muzli. S----- q--a-a-- u ju-a--e- ha--ayd-. Y__ m_____ S_____ q_______ u j___ t__ h________ Y-l m-z-i- S-u-g- q-r-m-y- u j-d- t-z h-y-a-d-. ----------------------------------------------- Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. 0
เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน U --s-- Sh-n-a-qa-am-y----v-l-si-ed-- y--ad-. U m____ S_____ q_______ u v__________ y______ U m-s-. S-u-g- q-r-m-y- u v-l-s-p-d-a y-r-d-. --------------------------------------------- U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. 0
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย O-----n bo-l-- ham- is- -o--l---a-ti. O______ b_____ h___ i__ t____________ O-q-g-n b-‘-s- h-m- i-h t-p-l-a-a-t-. ------------------------------------- O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. 0
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม O-‘-i-otga-i-- --r----, shi--k---a bor-a-d-. O_____________ q_______ s_________ b________ O-‘-i-o-g-n-g- q-r-m-y- s-i-o-o-g- b-r-a-d-. -------------------------------------------- Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. 0
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม U -u-i b-lm------m--as-i-a ----b -l--i. U p___ b______ h__ m______ s____ o_____ U p-l- b-l-a-a h-m m-s-i-a s-t-b o-a-i- --------------------------------------- U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. 0
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ U -qi--- S--ng- q--a---- - i---t--a --m----t-. U o_____ S_____ q_______ u i__ t___ o_________ U o-i-i- S-u-g- q-r-m-y- u i-h t-p- o-m-y-p-i- ---------------------------------------------- U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. 0
เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ U--ng og--g--b-r. ---n-- qa--ma-----sh-foko-ga b-rma---. U____ o_____ b___ S_____ q_______ u s_________ b________ U-i-g o-r-g- b-r- S-u-g- q-r-m-y- u s-i-o-o-g- b-r-a-d-. -------------------------------------------------------- Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. 0
เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ Un-n- p-l--yo----hu-g- -ara--y,-----shina s--i- o-a--. U____ p___ y___ S_____ q_______ u m______ s____ o_____ U-i-g p-l- y-q- S-u-g- q-r-m-y- u m-s-i-a s-t-b o-a-i- ------------------------------------------------------ Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -