คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 4   »   hu Kötőszavak 4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

คำสันธาน 4

97 [kilencvenhét]

Kötőszavak 4

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮังการี เล่น มากกว่า
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ El-l---- h-b-- a-te--------be-vo------c-o-v-. E_______ h____ a t________ b_ v___ k_________ E-a-u-t- h-b-r a t-l-v-z-ó b- v-l- k-p-s-l-a- --------------------------------------------- Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva. 0
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว Mé- -arad----ab-r --r-kés--volt. M__ m______ h____ m__ k___ v____ M-g m-r-d-, h-b-r m-r k-s- v-l-. -------------------------------- Még maradt, habár már késő volt. 0
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว Ne---ö--,--a-ár m--besz--t--. N__ j____ h____ m____________ N-m j-t-, h-b-r m-g-e-z-l-ü-. ----------------------------- Nem jött, habár megbeszéltük. 0
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ A --l-vízió-be vol---a--s--va.-Enne---l-e-é-e e--lu--. A t________ b_ v___ k_________ E____ e_______ e_______ A t-l-v-z-ó b- v-l- k-p-s-l-a- E-n-k e-l-n-r- e-a-u-t- ------------------------------------------------------ A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt. 0
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ Már -é-ő v--t- E---k -ll-n--- --r--t--é-. M__ k___ v____ E____ e_______ m_____ m___ M-r k-s- v-l-. E-n-k e-l-n-r- m-r-d- m-g- ----------------------------------------- Már késő volt. Ennek ellenére maradt még. 0
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา M-gb-szél-ük- Enn-k e-len-re-n-- ---- -l. M____________ E____ e_______ n__ j___ e__ M-g-e-z-l-ü-. E-n-k e-l-n-r- n-m j-t- e-. ----------------------------------------- Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el. 0
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Ám--- ni-c- -o--sí------- ----t-veze-. Á____ n____ j____________ a____ v_____ Á-b-r n-n-s j-g-s-t-á-y-, a-t-t v-z-t- -------------------------------------- Ámbár nincs jogosítványa, autót vezet. 0
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว H-lot---eges ---út- gy-r-an ---et. H_____ j____ a_ ú__ g______ v_____ H-l-t- j-g-s a- ú-, g-o-s-n v-z-t- ---------------------------------- Holott jeges az út, gyorsan vezet. 0
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา H--o-- -e--a--r--va,---r-kp--o-ik. H_____ b_ v__ r_____ k____________ H-l-t- b- v-n r-g-a- k-r-k-á-o-i-. ---------------------------------- Holott be van rúgva, kerékpározik. 0
เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ Nin-s j-g-sít--ny-. --ne- e-le---- -ez-- au---. N____ j____________ E____ e_______ v____ a_____ N-n-s j-g-s-t-á-y-. E-n-k e-l-n-r- v-z-t a-t-t- ----------------------------------------------- Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót. 0
ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว Az-út-j---s---nn-- el-e-ére i-ye----or----vezet. A_ ú_ j_____ E____ e_______ i____ g______ v_____ A- ú- j-g-s- E-n-k e-l-n-r- i-y-n g-o-s-n v-z-t- ------------------------------------------------ Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet. 0
เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน B- --n r--va-----ek e--e---e--e-é---r-zik. B_ v__ r_____ E____ e_______ k____________ B- v-n r-g-a- E-n-k e-l-n-r- k-r-k-á-o-i-. ------------------------------------------ Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik. 0
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย Ne- ta-á- -----a--á-lást-----l-h---e---t---- -an--t. N__ t____ m______ á______ j_______ e________ t______ N-m t-l-l m-g-n-k á-l-s-, j-l-e-e- e-y-t-m-n t-n-l-. ---------------------------------------------------- Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult. 0
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม Nem --g- -- orvos---,-noh----j--l-ai v---ak. N__ m___ a_ o________ n___ f________ v______ N-m m-g- a- o-v-s-o-, n-h- f-j-a-m-i v-n-a-. -------------------------------------------- Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak. 0
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม V--á-o----- --tót, n--- -i--s-pé--e. V______ e__ a_____ n___ n____ p_____ V-s-r-l e-y a-t-t- n-h- n-n-s p-n-e- ------------------------------------ Vásárol egy autót, noha nincs pénze. 0
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ Egyetem-- t---l-- --nek ell-n--- ----ta--l á--á-t. E________ t______ E____ e_______ n__ t____ á______ E-y-t-m-n t-n-l-. E-n-k e-l-n-r- n-m t-l-l á-l-s-. -------------------------------------------------- Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást. 0
เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ F----lm------n--. En--- ellené---nem meg--e- --vo-h--. F________ v______ E____ e_______ n__ m___ e_ o________ F-j-a-m-i v-n-a-. E-n-k e-l-n-r- n-m m-g- e- o-v-s-o-. ------------------------------------------------------ Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz. 0
เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ Ni-c- --n--- En--k ell--é-- vásá-o- eg- -utó-. N____ p_____ E____ e_______ v______ e__ a_____ N-n-s p-n-e- E-n-k e-l-n-r- v-s-r-l e-y a-t-t- ---------------------------------------------- Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + ฮังการี (1-100) MP3 ฮังการี (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -