لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
spune
Ea mi-a spus un secret.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
înțelege
Încetați lupta și înțelegeți-vă în sfârșit!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
exprima
Ea vrea să i se exprime prietenului ei.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
bloca
El s-a blocat într-o coardă.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
bloca
Roata s-a blocat în noroi.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
împinge
Ei îl împing pe bărbat în apă.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
conversa
Studenții nu ar trebui să converseze în timpul orei.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
ajuta
Pompierii au ajutat repede.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
arunca
El calcă pe o coajă de banană aruncată.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
îndepărta
El îndepărtează ceva din frigider.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
pregăti
Un mic dejun delicios este pregătit!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!