لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
conversa
Studenții nu ar trebui să converseze în timpul orei.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
trece pe la
Medicii trec pe la pacient în fiecare zi.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
simplifica
Trebuie să simplifici lucrurile complicate pentru copii.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
picta
Vreau să-mi pictez apartamentul.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
entuziasma
Peisajul l-a entuziasmat.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
lovi
Ei adoră să lovească, dar doar în fotbal de masă.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
dresa
Câinele este dresat de ea.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
logodi
Ei s-au logodit în secret!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
introduce
Uleiul nu ar trebui introdus în pământ.
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
lovi
Ai grijă, calul poate lovi!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
supăra
Ea se supără pentru că el sforăie mereu.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.