لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
oversette
Han kan oversette mellom seks språk.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
presse ut
Ho presser ut sitronen.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
bruke
Sjølv små barn bruker nettbrett.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
diskutere
Dei diskuterer planane sine.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
påta seg
Eg har påtatt meg mange reiser.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
bli blind
Mannen med merka har blitt blind.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
gå tur
Familien går på tur om søndagane.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
brenne
Du bør ikkje brenne pengar.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
betale
Ho betaler på nett med eit kredittkort.
ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
krevje
Han krev kompensasjon.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.