لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
hjelpe
Alle hjelper til med å sette opp teltet.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
gå hjem
Han går hjem etter arbeid.
کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
hente
Barnet blir hentet fra barnehagen.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
bære
De bærer barna sine på ryggene sine.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
publisere
Reklame blir ofte publisert i aviser.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
få tur
Vennligst vent, du får snart din tur!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
hoppe ut
Fisken hopper ut av vannet.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
gi
Barnet gir oss en morsom leksjon.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
reise rundt
Jeg har reist mye rundt i verden.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
tilhøre
Min kone tilhører meg.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.