لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish
rakastaa
Hän rakastaa kisuaan todella paljon.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
juoda
Hän juo teetä.
ورځول
خړه چای ورځي.
päästää sisään
Vieraita ei pitäisi koskaan päästää sisään.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
jutella
Hän juttelee usein naapurinsa kanssa.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
yöpyä
Me yövymme autossa.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
haluta ulos
Lapsi haluaa ulos.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
kirjoittaa
Hän kirjoittaa kirjettä.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
tuoda
Toimitushenkilö tuo ruokaa.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
peruuttaa
Lento on peruutettu.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
laittaa sivuun
Haluan laittaa sivuun rahaa joka kuukausi myöhempää varten.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.