لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.
jılaanuu
Bala vannada jılaanıp jatat.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.
tayaluu
Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
kir
Al oteldegi bölmögö kiret.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
alıp kel
Al anarda özüne kölök alıp kelet.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
кирүү
Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.
kirüü
Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.
karoo
Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
даярдоо
Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.
dayardoo
Al aga çıngızduu kuttuluş dayardaldı.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.
burtuu
Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
саламдашуу
Аял саламдашат.
salamdaşuu
Ayal salamdaşat.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.
protest kıluu
Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.