لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
belöna
Han belönades med en medalj.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
tänka med
Du måste tänka med i kortspel.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
våga
De vågade hoppa ur flygplanet.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
tänka utanför boxen
För att vara framgångsrik måste du ibland tänka utanför boxen.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
tända
Han tände en tändsticka.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
slösa
Energi bör inte slösas bort.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
förbereda
De förbereder en läcker måltid.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
skicka iväg
Hon vill skicka iväg brevet nu.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
gå vilse
Det är lätt att gå vilse i skogen.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
ringa
Flickan ringer sin vän.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
hoppas på
Jag hoppas på tur i spelet.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.