لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
serveren
De ober serveert het eten.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
vertellen
Ze vertelde me een geheim.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
uitleggen
Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
voorbijgaan
De trein gaat aan ons voorbij.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
sorteren
Ik heb nog veel papieren te sorteren.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
teruggaan
Hij kan niet alleen teruggaan.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
meerijden
Mag ik met je meerijden?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
inloggen
Je moet inloggen met je wachtwoord.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
bellen
Wie heeft er aan de deurbel gebeld?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟