لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
dytte
Dei dytter mannen inn i vatnet.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
ete
Kva vil vi ete i dag?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
kjøpe
Dei vil kjøpe eit hus.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
brenne
Ein eld brenner i peisen.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
mistenke
Han mistenker at det er kjærasten hans.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
øve
Han øver kvar dag med skateboardet sitt.
مشق کول
هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.
overtale
Ho må ofte overtale dottera si til å ete.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
foreslå
Kvinna foreslår noko til venninna si.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
bu
Vi budde i eit telt på ferie.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
klemme
Han klemmer sin gamle far.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
brenne
Han brende ein fyrstikk.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.