لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להסתכל
היא מסתכלת דרך חור.
lhstkl
hya mstklt drk hvr.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
לדרוס
לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.
ldrvs
lts’ery, rbym mhhyvt mdrsym ’el ydy rkbym.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.
nvtn dbr
hpvlytyqay nvtn dbr bpny hrbh stvdntym.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
יוצאת
היא יוצאת מהמכונית.
yvtsat
hya yvtsat mhmkvnyt.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
מענה
התלמידה מענה על השאלה.
m’enh
htlmydh m’enh ’el hshalh.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
שונאים
שני הבנים שונאים זה את זה.
shvnaym
shny hbnym shvnaym zh at zh.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
בנו
הם בנו הרבה ביחד.
bnv
hm bnv hrbh byhd.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
לבעוט
באומנויות הלחימה, אתה חייב לדעת לבעוט היטב.
lb’evt
bavmnvyvt hlhymh, ath hyyb ld’et lb’evt hytb.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
סופרת
היא סופרת את המטבעות.
svprt
hya svprt at hmtb’evt.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.
לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?
lapshr knysh
ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
lrvts lkyvvn
hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.