Разговорник

mk Спорт   »   ad Спортыр

49 [четириесет и девет]

Спорт

Спорт

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

49 [tIokIitIurje bgurje]

Спортыр

Sportyr

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Се занимаваш ли со спорт? С-ор-ым уп-л--? С______ у______ С-о-т-м у-ы-ъ-? --------------- Спортым упылъа? 0
S-o---m ---l-? S______ u_____ S-o-t-m u-y-a- -------------- Sportym upyla?
Да, морам да се движам. А-ы--с- -ызгъэхъыен фае. А___ с_ з__________ ф___ А-ы- с- з-з-ъ-х-ы-н ф-е- ------------------------ Ары, сэ зызгъэхъыен фае. 0
Ar------ zy--je-ye- f--. A___ s__ z_________ f___ A-y- s-e z-z-j-h-e- f-e- ------------------------ Ary, sje zyzgjehyen fae.
Јас одам во еден спортски клуб. С- с-орт --уб---сэ--о. С_ с____ к_____ с_____ С- с-о-т к-у-ы- с-к-о- ---------------------- Сэ спорт клубым сэкIо. 0
Sj--s-o-t --ubym ------. S__ s____ k_____ s______ S-e s-o-t k-u-y- s-e-I-. ------------------------ Sje sport klubym sjekIo.
Ние играме фудбал. Т---у-б-л-те---. Т_ ф_____ т_____ Т- ф-т-о- т-ш-э- ---------------- Тэ футбол тешIэ. 0
Tj- --tbo-----hIj-. T__ f_____ t_______ T-e f-t-o- t-s-I-e- ------------------- Tje futbol teshIje.
Понекогаш пливаме. Загъ-----ес-. З______ т____ З-г-о-э т-с-. ------------- Загъорэ тесы. 0
Z-go--- tes-. Z______ t____ Z-g-r-e t-s-. ------------- Zagorje tesy.
Или возиме велосипед. Е---ш--ь-----э-э-кI------э---хьэ. Е к_________________ к___________ Е к-ш-х-э-а-ъ-х-м-I- к-э-э-ъ-х-э- --------------------------------- Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. 0
E ku-hh-----c-j-hj--k-je-k-e---chyh'je. E k_____________________ k_____________ E k-s-h-j-f-c-j-h-e-k-j- k-e-j-c-y-'-e- --------------------------------------- E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je.
Во нашиот град има еден фудбалски стадион. Т----къа---фу-б-- ---эпI---т-ди-н-д-т. Т_ т______ ф_____ е______ с______ д___ Т- т-к-а-э ф-т-о- е-I-п-э с-а-и-н д-т- -------------------------------------- Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. 0
T-e-tik-lje f-t--l ---------e -t------djet. T__ t______ f_____ e_________ s______ d____ T-e t-k-l-e f-t-o- e-h-j-p-j- s-a-i-n d-e-. ------------------------------------------- Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet.
Исто така има и еден базен со сауна. Ет-а-и -с-пI--- -ьа-а--э---т--. Е_____ е_______ х_______ д_____ Е-I-н- е-ы-I-р- х-а-а-р- д-т-х- ------------------------------- ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. 0
Et-a-i es-pIj--je h'a-a--j- d-etyh. E_____ e_________ h________ d______ E-I-n- e-y-I-e-j- h-a-a-r-e d-e-y-. ----------------------------------- EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh.
Има и едно игралиште за голф. Г--ь- еш-ап-и-щыI. Г____ е______ щ___ Г-л-ф е-I-п-и щ-I- ------------------ Гольф ешIапIи щыI. 0
Gol'f-e-hI------h-y-. G____ e_______ s_____ G-l-f e-h-a-I- s-h-I- --------------------- Gol'f eshIapIi shhyI.
Што има на телевизија? Сы-а-----в--ор--к---к-а-ъэлъаг---э-? С___ т_____________ к_______________ С-д- т-л-в-з-р-м-I- к-а-ъ-л-а-ъ-р-р- ------------------------------------ Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? 0
Sy-- -------ory--Ije k--jelag-r-e-? S___ t______________ k_____________ S-d- t-l-v-z-r-m-I-e k-g-e-a-o-j-r- ----------------------------------- Syda televizorymkIje kagjelagorjer?
Во моментов има фудбалски натпревар. Д----д----у--о----I--ъ--к--г-элъа-ъ-. Д_______ ф_____ е______ к____________ Д-ы-э-э- ф-т-о- е-I-г-у к-е-ъ-л-а-ъ-. ------------------------------------- Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. 0
D-h-d-edj---f-tb-- --h---g----g-ela-o. D__________ f_____ e_______ k_________ D-h-d-e-j-m f-t-o- e-h-j-g- k-g-e-a-o- -------------------------------------- Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago.
Германскиот тим игра против англискиот. Нэ--ц--упымрэ---джы-----у--мрэ----е--эх. Н____ к______ и_______ к______ з________ Н-м-ц к-п-м-э и-д-ы-ы- к-п-м-э з-д-ш-э-. ---------------------------------------- Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. 0
Nj--y- -----rje-ind-hy-y--kup-m-j- z-edes----h. N_____ k_______ i________ k_______ z___________ N-e-y- k-p-m-j- i-d-h-l-z k-p-m-j- z-e-e-h-j-h- ----------------------------------------------- Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh.
Кој победува? Хэта те----ты-? Х___ т_________ Х-т- т-к-о-т-р- --------------- Хэта текIощтыр? 0
H--t----kI-shh-yr? H____ t___________ H-e-a t-k-o-h-t-r- ------------------ Hjeta tekIoshhtyr?
Немам појма. К-эш-э--у--. К___________ К-э-I-г-у-е- ------------ КъэшIэгъуае. 0
Kje--Ij-g---. K____________ K-e-h-j-g-a-. ------------- KjeshIjeguae.
Во моментов е нерешено. Д-ыри зым- ---ыг--эп. Д____ з___ ы_________ Д-ы-и з-м- ы-ь-г-р-п- --------------------- Джыри зыми ыхьыгорэп. 0
D-h-r-----i-y-'y---j--. D_____ z___ y__________ D-h-r- z-m- y-'-g-r-e-. ----------------------- Dzhyri zymi yh'ygorjep.
Фудбалскиот судија е од Белгија. Су-ь----е--ги---щыщ. С_____ Б_______ щ___ С-д-я- Б-л-г-е- щ-щ- -------------------- Судьяр Бельгием щыщ. 0
Sud-j-r-B----i---s--y--h. S______ B_______ s_______ S-d-j-r B-l-g-e- s-h-s-h- ------------------------- Sud'jar Bel'giem shhyshh.
Сега има пенал. Д-ы-дэдэм--ена-ь-и. Д__ д____ п________ Д-ы д-д-м п-н-л-т-. ------------------- Джы дэдэм пенальти. 0
Dzh-----djem-p--al--i. D___ d______ p________ D-h- d-e-j-m p-n-l-t-. ---------------------- Dzhy djedjem penal'ti.
Гол! Еден спрема нула! Го-!-З--- --ль! Г___ З_ – н____ Г-л- З- – н-л-! --------------- Гол! Зы – ноль! 0
Go-!-------o-'! G___ Z_ – n____ G-l- Z- – n-l-! --------------- Gol! Zy – nol'!

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + адиге (1-100) MP3 адиге (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -