Разговорник

mk Во зоолошка градина   »   ad Зоопаркым

43 [четириесет и три]

Во зоолошка градина

Во зоолошка градина

43 [тIокIитIурэ щырэ]

43 [tIokIitIurje shhyrje]

Зоопаркым

Zooparkym

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски адиге Пушти Повеќе
Таму е зоолошката градина. Зо-паркы---одэ щ-I. З________ м___ щ___ З-о-а-к-р м-д- щ-I- ------------------- Зоопаркыр модэ щыI. 0
Z--pa-ky- m---e ----I. Z________ m____ s_____ Z-o-a-k-r m-d-e s-h-I- ---------------------- Zooparkyr modje shhyI.
Таму се жирафите. Жир--хэр ---- щы-э-. Ж_______ м___ щ_____ Ж-р-ф-э- м-д- щ-I-х- -------------------- Жирафхэр модэ щыIэх. 0
Z-i-a-h-e- m--je---h-I-e-. Z_________ m____ s________ Z-i-a-h-e- m-d-e s-h-I-e-. -------------------------- Zhirafhjer modje shhyIjeh.
Каде се мечките? М--ъ--эр---дэ щыI-х? М_______ т___ щ_____ М-ш-э-э- т-д- щ-I-х- -------------------- Мышъэхэр тыдэ щыIэх? 0
My-----jer-tyd-- -----j--? M_________ t____ s________ M-s-j-h-e- t-d-e s-h-I-e-? -------------------------- Myshjehjer tydje shhyIjeh?
Каде се слоновите? П----р т-д--щы---? П_____ т___ щ_____ П-л-э- т-д- щ-I-х- ------------------ Пылхэр тыдэ щыIэх? 0
Py--j---tyd-- ----I-e-? P______ t____ s________ P-l-j-r t-d-e s-h-I-e-? ----------------------- Pylhjer tydje shhyIjeh?
Каде се змиите? Блэ-э--------ы--х? Б_____ т___ щ_____ Б-э-э- т-д- щ-I-х- ------------------ Блэхэр тыдэ щыIэх? 0
Blj-hjer---d-e-s-h-I---? B_______ t____ s________ B-j-h-e- t-d-e s-h-I-e-? ------------------------ Bljehjer tydje shhyIjeh?
Каде се лавовите? А-лъанх------э---I-х? А________ т___ щ_____ А-л-а-х-р т-д- щ-I-х- --------------------- Аслъанхэр тыдэ щыIэх? 0
As--n-jer -y-je--h---jeh? A________ t____ s________ A-l-n-j-r t-d-e s-h-I-e-? ------------------------- Aslanhjer tydje shhyIjeh?
Јас имам еден фотоапарат. С- фо-оа-парат-си-. С_ ф__________ с___ С- ф-т-а-п-р-т с-I- ------------------- Сэ фотоаппарат сиI. 0
S-e fo-o--p-r-t-si-. S__ f__________ s___ S-e f-t-a-p-r-t s-I- -------------------- Sje fotoapparat siI.
Имам исто така и една филмска камера. Сэ -идео-амер--с-I. С_ в__________ с___ С- в-д-о-а-е-э с-I- ------------------- Сэ видеокамерэ сиI. 0
Sj- -i-e-k-----e si-. S__ v___________ s___ S-e v-d-o-a-e-j- s-I- --------------------- Sje videokamerje siI.
Каде има батерија? Б-тарейк---т-дэ -ы-? Б_________ т___ щ___ Б-т-р-й-э- т-д- щ-I- -------------------- Батарейкэр тыдэ щыI? 0
Ba---e--jer-tyd-e-s---I? B__________ t____ s_____ B-t-r-j-j-r t-d-e s-h-I- ------------------------ Batarejkjer tydje shhyI?
Каде се пингвините? Пингви-хэ--т--э щ-Iэх? П_________ т___ щ_____ П-н-в-н-э- т-д- щ-I-х- ---------------------- Пингвинхэр тыдэ щыIэх? 0
Pi--vin-j-r-t--j- s-hyI--h? P__________ t____ s________ P-n-v-n-j-r t-d-e s-h-I-e-? --------------------------- Pingvinhjer tydje shhyIjeh?
Каде се кенгурите? Кенг--у-эр--ы-э--ы-эх? К_________ т___ щ_____ К-н-у-у-э- т-д- щ-I-х- ---------------------- Кенгурухэр тыдэ щыIэх? 0
K-ngur-hjer---d-e --h-I-e-? K__________ t____ s________ K-n-u-u-j-r t-d-e s-h-I-e-? --------------------------- Kenguruhjer tydje shhyIjeh?
Каде се носорозите? Пэбж-а--о--р-(----р-гхэр- ты-э щы-эх? П___________ (н__________ т___ щ_____ П-б-ъ-к-о-э- (-о-о-о-х-р- т-д- щ-I-х- ------------------------------------- Пэбжъакъохэр (носорогхэр) тыдэ щыIэх? 0
Pje-z-ako-j-----o-o-og--er- --d---s---I---? P____________ (n___________ t____ s________ P-e-z-a-o-j-r (-o-o-o-h-e-) t-d-e s-h-I-e-? ------------------------------------------- Pjebzhakohjer (nosoroghjer) tydje shhyIjeh?
Каде има тоалет? Щ-гуик-ып-эр т-д- --I? Щ___________ т___ щ___ Щ-г-и-I-п-э- т-д- щ-I- ---------------------- ЩагуикIыпIэр тыдэ щыI? 0
Sh-a----I-pIje--------s-hy-? S______________ t____ s_____ S-h-g-i-I-p-j-r t-d-e s-h-I- ---------------------------- ShhaguikIypIjer tydje shhyI?
Таму има кафуле. К-ф-р-------. К____ м______ К-ф-р м-р-р-. ------------- Кафер морары. 0
Ka-e-----ary. K____ m______ K-f-r m-r-r-. ------------- Kafer morary.
Таму има ресторан. Ре---раныр--ора--. Р_________ м______ Р-с-о-а-ы- м-р-р-. ------------------ Рестораныр морары. 0
Re----a-y- -ora--. R_________ m______ R-s-o-a-y- m-r-r-. ------------------ Restoranyr morary.
Каде се камилите? М-хъ-э-э- -ы-----I-х? М________ т___ щ_____ М-х-ш-х-р т-д- щ-I-х- --------------------- Махъшэхэр тыдэ щыIэх? 0
M---hj-h----ty--- s-hy-je-? M__________ t____ s________ M-h-h-e-j-r t-d-e s-h-I-e-? --------------------------- Mahshjehjer tydje shhyIjeh?
Каде се горилата и зебрите? Гор-ллэ--мрэ-зеб-э--мр---ы-э --I--? Г___________ з_________ т___ щ_____ Г-р-л-э-э-р- з-б-э-э-р- т-д- щ-I-х- ----------------------------------- Гориллэхэмрэ зебрэхэмрэ тыдэ щыIэх? 0
G--il--e--emrj- z-b--eh-em-----y-j- -h-yIj--? G______________ z____________ t____ s________ G-r-l-j-h-e-r-e z-b-j-h-e-r-e t-d-e s-h-I-e-? --------------------------------------------- Gorilljehjemrje zebrjehjemrje tydje shhyIjeh?
Каде се тигровите и крокодилите? К---лъ--хэ-р------ожъ-э-------э-щы-э-? К____________ а___________ т___ щ_____ К-э-л-а-х-м-э а-х-о-ъ-э-р- т-д- щ-I-х- -------------------------------------- Къэплъанхэмрэ архъожъхэмрэ тыдэ щыIэх? 0
Kjepla-hje-r-- a--oz--j----e --dj- -hh-I---? K_____________ a____________ t____ s________ K-e-l-n-j-m-j- a-h-z-h-e-r-e t-d-e s-h-I-e-? -------------------------------------------- Kjeplanhjemrje arhozhhjemrje tydje shhyIjeh?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -