Сүйлөшмө

ky Шаарда   »   ro În oraş

25 [жыйырма беш]

Шаарда

Шаарда

25 [douăzeci şi cinci]

În oraş

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. Vre-u-------g-l---a--. V____ s_ m___ l_ g____ V-e-u s- m-r- l- g-r-. ---------------------- Vreau să merg la gară. 0
Мен аэропортко барышым керек. Vr-a- -- mer---- a-ro-o--. V____ s_ m___ l_ a________ V-e-u s- m-r- l- a-r-p-r-. -------------------------- Vreau să merg la aeroport. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. V-e-- -ă -erg--n-c---r-l -ra--l-i. V____ s_ m___ î_ c______ o________ V-e-u s- m-r- î- c-n-r-l o-a-u-u-. ---------------------------------- Vreau să merg în centrul oraşului. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? C-m ----- ---gar-? C__ a____ l_ g____ C-m a-u-g l- g-r-? ------------------ Cum ajung la gară? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? Cu--aj-ng-la--er-p-rt? C__ a____ l_ a________ C-m a-u-g l- a-r-p-r-? ---------------------- Cum ajung la aeroport? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? C-m-aj-ng -n-cen-----o--şulu-? C__ a____ î_ c______ o________ C-m a-u-g î- c-n-r-l o-a-u-u-? ------------------------------ Cum ajung în centrul oraşului? 0
Мага такси керек. A-------- de--n ta--. A_ n_____ d_ u_ t____ A- n-v-i- d- u- t-x-. --------------------- Am nevoie de un taxi. 0
Мага шаардын картасы керек. Am---voie-de-o--a---. A_ n_____ d_ o h_____ A- n-v-i- d- o h-r-ă- --------------------- Am nevoie de o hartă. 0
Мага мейманкана керек. A- n-v-i- de -- ----l. A_ n_____ d_ u_ h_____ A- n-v-i- d- u- h-t-l- ---------------------- Am nevoie de un hotel. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. Vr--- -- -n----i-z------in-. V____ s_ î________ o m______ V-e-u s- î-c-i-i-z o m-ş-n-. ---------------------------- Vreau să închiriez o maşină. 0
Мына менин кредиттик картам. Aic---ste-c-rt-- -e- -e-c--d-t. A___ e___ c_____ m__ d_ c______ A-c- e-t- c-r-e- m-a d- c-e-i-. ------------------------------- Aici este cartea mea de credit. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. Ai---e--- -erm-sul-meu au--. A___ e___ p_______ m__ a____ A-c- e-t- p-r-i-u- m-u a-t-. ---------------------------- Aici este permisul meu auto. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? C- -s-e ------ut -- ----? C_ e___ d_ v____ î_ o____ C- e-t- d- v-z-t î- o-a-? ------------------------- Ce este de văzut în oraş? 0
Эски шаарга барыңыз. M--ge-- în-c--tru- i-t-r-c. M______ î_ c______ i_______ M-r-e-i î- c-n-r-l i-t-r-c- --------------------------- Mergeţi în centrul istoric. 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. F--e-i un---r al --aş-lui. F_____ u_ t__ a_ o________ F-c-ţ- u- t-r a- o-a-u-u-. -------------------------- Faceţi un tur al oraşului. 0
Портко барыңыз. M-rge-i î---or-. M______ î_ p____ M-r-e-i î- p-r-. ---------------- Mergeţi în port. 0
Порт туруна барыңыз. Face-- u-------- p-r--lui. F_____ u_ t__ a_ p________ F-c-ţ- u- t-r a- p-r-u-u-. -------------------------- Faceţi un tur al portului. 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? C----ie----- t---s-i-e mai----s-ă? C_ o________ t________ m__ e______ C- o-i-c-i-e t-r-s-i-e m-i e-i-t-? ---------------------------------- Ce obiective turistice mai există? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -