Сүйлөшмө

ky Станцияда   »   ro În gară

33 [отуз үч]

Станцияда

Станцияда

33 [treizeci şi trei]

În gară

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт? C--- p------u-măto-u--t--n----- -----n? C___ p_____ u________ t___ s___ B______ C-n- p-e-c- u-m-t-r-l t-e- s-r- B-r-i-? --------------------------------------- Când pleacă următorul tren spre Berlin? 0
Парижге кийинки поезд качан жөнөт? C-nd--leacă--rmător-l-tr-- s--e---r--? C___ p_____ u________ t___ s___ P_____ C-n- p-e-c- u-m-t-r-l t-e- s-r- P-r-s- -------------------------------------- Când pleacă următorul tren spre Paris? 0
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт? C-n- -----ă--rmăt--------- spre ---dra? C___ p_____ u________ t___ s___ L______ C-n- p-e-c- u-m-t-r-l t-e- s-r- L-n-r-? --------------------------------------- Când pleacă următorul tren spre Londra? 0
Варшавага поезд канчада жөнөйт? La c- o-ă-----că tre--- spre Va------? L_ c_ o__ p_____ t_____ s___ V________ L- c- o-ă p-e-c- t-e-u- s-r- V-r-o-i-? -------------------------------------- La ce oră pleacă trenul spre Varşovia? 0
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт? La-ce oră p--a----r---l -p-e St-c---lm? L_ c_ o__ p_____ t_____ s___ S_________ L- c- o-ă p-e-c- t-e-u- s-r- S-o-k-o-m- --------------------------------------- La ce oră pleacă trenul spre Stockholm? 0
Будапештке поезд канчада жөнөйт? L--c- -ră -le--ă tr-n-- sp-e---da-est-? L_ c_ o__ p_____ t_____ s___ B_________ L- c- o-ă p-e-c- t-e-u- s-r- B-d-p-s-a- --------------------------------------- La ce oră pleacă trenul spre Budapesta? 0
Мен Мадридге бир билет алгым келет. Aş-dor---n --l-t---re-Ma--i-. A_ d___ u_ b____ s___ M______ A- d-r- u- b-l-t s-r- M-d-i-. ----------------------------- Aş dori un bilet spre Madrid. 0
Мен Прагага бир билет алгым келет. A- dor-----bi--- s-r---r--a. A_ d___ u_ b____ s___ P_____ A- d-r- u- b-l-t s-r- P-a-a- ---------------------------- Aş dori un bilet spre Praga. 0
Мен Бернге бир билет алгым келет. A- -or--un --le- ------e--a. A_ d___ u_ b____ s___ B_____ A- d-r- u- b-l-t s-r- B-r-a- ---------------------------- Aş dori un bilet spre Berna. 0
Венага поезд качан келет? Cân--ajunge tr-n-- -n ---n-? C___ a_____ t_____ î_ V_____ C-n- a-u-g- t-e-u- î- V-e-a- ---------------------------- Când ajunge trenul în Viena? 0
Поезд Москвага качан келет? Când-a-u--e-tr-nu- î- -osco-a? C___ a_____ t_____ î_ M_______ C-n- a-u-g- t-e-u- î- M-s-o-a- ------------------------------ Când ajunge trenul în Moscova? 0
Поезд Амстердамга качан келет? Câ-- a-unge--r-nu--în Ams---dam? C___ a_____ t_____ î_ A_________ C-n- a-u-g- t-e-u- î- A-s-e-d-m- -------------------------------- Când ajunge trenul în Amsterdam? 0
Мен поезд которушум керек болобу? Tr-b-i- s- -c-i-b-tre-ul? T______ s_ s_____ t______ T-e-u-e s- s-h-m- t-e-u-? ------------------------- Trebuie să schimb trenul? 0
Поезд кайсы платформадан кетет? D- p- c----l--ie pleacă-t-en--? D_ p_ c___ l____ p_____ t______ D- p- c-r- l-n-e p-e-c- t-e-u-? ------------------------------- De pe care linie pleacă trenul? 0
Бул поездде уктоочу вагондор барбы? Exist--vag--ne -e do--i---n--r--? E_____ v______ d_ d_____ î_ t____ E-i-t- v-g-a-e d- d-r-i- î- t-e-? --------------------------------- Există vagoane de dormit în tren? 0
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем. V--au nu-ai--n-b-let-----sp-- ---x-lles. V____ n____ u_ b____ d__ s___ B_________ V-e-u n-m-i u- b-l-t d-s s-r- B-u-e-l-s- ---------------------------------------- Vreau numai un bilet dus spre Bruxelles. 0
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет. D-r--c ---b-let--u--în--r------ -ope-hag-. D_____ u_ b____ d_________ s___ K_________ D-r-s- u- b-l-t d-s-î-t-r- s-r- K-p-n-a-a- ------------------------------------------ Doresc un bilet dus-întors spre Kopenhaga. 0
Уктоочу вагондогу орун канча турат? C-t-cost- u- l---î----g-nu- -e-d-r---? C__ c____ u_ l__ î_ v______ d_ d______ C-t c-s-ă u- l-c î- v-g-n-l d- d-r-i-? -------------------------------------- Cât costă un loc în vagonul de dormit? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -