لغت
آموزش قیدها – کاتالان
junts
Aprenem junts en un petit grup.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
però
La casa és petita però romàntica.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
allà
Ves allà, després torna a preguntar.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
correctament
La paraula no està escrita correctament.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
ara
Hauria de trucar-lo ara?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
just
Ella just s‘ha despertat.
تازه
او تازه بیدار شده است.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
پایین
او به آب میپرد.