So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   sl V hiši

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [sedemnajst]

V hiši

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. T-kaj-je n-š- --š-. T____ j_ n___ h____ T-k-j j- n-š- h-š-. ------------------- Tukaj je naša hiša. 0
Yuqorida tom bor. Zgor-j-je str--a. Z_____ j_ s______ Z-o-a- j- s-r-h-. ----------------- Zgoraj je streha. 0
Quyida podval joylashgan. S-oda- j- -l-t. S_____ j_ k____ S-o-a- j- k-e-. --------------- Spodaj je klet. 0
Uyning orqasida bog bor. Z- h-š---e-v-t. Z_ h___ j_ v___ Z- h-š- j- v-t- --------------- Za hišo je vrt. 0
Uyning oldida hech qanday yol yoq. P-ed-h-šo -----b-n--ces--. P___ h___ n_ n_____ c_____ P-e- h-š- n- n-b-n- c-s-e- -------------------------- Pred hišo ni nobene ceste. 0
Uyning yonida daraxtlar bor. Pole--hi---s- ----e--. P____ h___ s_ d_______ P-l-g h-š- s- d-e-e-a- ---------------------- Poleg hiše so drevesa. 0
Mana mening kvartiram. Tukaj -e ---------o--n--. T____ j_ m___ s__________ T-k-j j- m-j- s-a-o-a-j-. ------------------------- Tukaj je moje stanovanje. 0
Mana oshxona va hammom. Tu--- --a--uh-nja-in---pa-n--a. T____ s__ k______ i_ k_________ T-k-j s-a k-h-n-a i- k-p-l-i-a- ------------------------------- Tukaj sta kuhinja in kopalnica. 0
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Tam-s---d-e--- sob--i- sp-l----. T__ s__ d_____ s___ i_ s________ T-m s-a d-e-n- s-b- i- s-a-n-c-. -------------------------------- Tam sta dnevna soba in spalnica. 0
Old eshik yopiq. V---n- ----a-s---apr-a. V_____ v____ s_ z______ V-o-n- v-a-a s- z-p-t-. ----------------------- Vhodna vrata so zaprta. 0
Ammo derazalar ochiq. A--a--o-na -o --p--a. A____ o___ s_ o______ A-p-k o-n- s- o-p-t-. --------------------- Ampak okna so odprta. 0
Bugun issiq. D-ne- j--v--če. D____ j_ v_____ D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Biz yashash xonasiga kiramiz. G--m---gre-a)---d----o so-o. G____ (______ v d_____ s____ G-e-o (-r-v-) v d-e-n- s-b-. ---------------------------- Gremo (greva) v dnevno sobo. 0
Divan va kreslo bor. T-----a-z-f---n -to-. T__ s__ z___ i_ s____ T-m s-a z-f- i- s-o-. --------------------- Tam sta zofa in stol. 0
Siz otiring! U-edite se- /-U-edita--e! U______ s__ / U______ s__ U-e-i-e s-! / U-e-i-a s-! ------------------------- Usedite se! / Usedita se! 0
Mening kompyuterim osha erda. T-m s-oj---o--rač-na----. T__ s____ m__ r__________ T-m s-o-i m-j r-č-n-l-i-. ------------------------- Tam stoji moj računalnik. 0
Mening stereoim shu yerda. T-m-j-----a-ster-o na--av-. T__ j_ m___ s_____ n_______ T-m j- m-j- s-e-e- n-p-a-a- --------------------------- Tam je moja stereo naprava. 0
Televizor yangi. T-l-----r----po-o-nom--n--. T________ j_ p________ n___ T-l-v-z-r j- p-p-l-o-a n-v- --------------------------- Televizor je popolnoma nov. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -