So’zlashuv kitobi

uz orientatsiya   »   de Orientierung

41 [qirq bir]

orientatsiya

orientatsiya

41 [einundvierzig]

Orientierung

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Turistik ofis qayerda? Wo i-t d-s Fre-------k-hr-amt? W_ i__ d__ F__________________ W- i-t d-s F-e-d-n-e-k-h-s-m-? ------------------------------ Wo ist das Fremdenverkehrsamt? 0
Men uchun shahar xaritasi bormi? Ha------e--inen S-a--pla- --r-mi--? H____ S__ e____ S________ f__ m____ H-b-n S-e e-n-n S-a-t-l-n f-r m-c-? ----------------------------------- Haben Sie einen Stadtplan für mich? 0
Bu yerda mehmonxonadan xona band qilish mumkinmi? K--n m-n--ie----n Ho--l-----r rese-vie-e-? K___ m__ h___ e__ H__________ r___________ K-n- m-n h-e- e-n H-t-l-i-m-r r-s-r-i-r-n- ------------------------------------------ Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? 0
Eski shahar qayerda? W- -s- d-e--lt---dt? W_ i__ d__ A________ W- i-t d-e A-t-t-d-? -------------------- Wo ist die Altstadt? 0
Sobor qayerda? Wo-i-----r--om? W_ i__ d__ D___ W- i-t d-r D-m- --------------- Wo ist der Dom? 0
Muzey qayerda? Wo-ist--a---u-eum? W_ i__ d__ M______ W- i-t d-s M-s-u-? ------------------ Wo ist das Museum? 0
Markalarni qayerdan sotib olish mumkin? W---i-- ------efmar-en -- -auf-n? W_ g___ e_ B__________ z_ k______ W- g-b- e- B-i-f-a-k-n z- k-u-e-? --------------------------------- Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? 0
Qayerdan gul sotib olish mumkin? W----b--es--l-me- -- -a----? W_ g___ e_ B_____ z_ k______ W- g-b- e- B-u-e- z- k-u-e-? ---------------------------- Wo gibt es Blumen zu kaufen? 0
Chiptalarni qayerdan sotib olish mumkin? Wo-gibt -s --hrkart-n--u--auf-n? W_ g___ e_ F_________ z_ k______ W- g-b- e- F-h-k-r-e- z- k-u-e-? -------------------------------- Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? 0
Port qayerda? W--is--d-- -a--n? W_ i__ d__ H_____ W- i-t d-r H-f-n- ----------------- Wo ist der Hafen? 0
Bozor qayerda? Wo--s- ------rkt? W_ i__ d__ M_____ W- i-t d-r M-r-t- ----------------- Wo ist der Markt? 0
Qala qayerda? W--i-t-das----l--s? W_ i__ d__ S_______ W- i-t d-s S-h-o-s- ------------------- Wo ist das Schloss? 0
Ekskursiya qachon boshlanadi? Wann-b-g--n- --e Füh----? W___ b______ d__ F_______ W-n- b-g-n-t d-e F-h-u-g- ------------------------- Wann beginnt die Führung? 0
Ekskursiya qachon tugaydi? W-n---nd---di- Führu-g? W___ e____ d__ F_______ W-n- e-d-t d-e F-h-u-g- ----------------------- Wann endet die Führung? 0
Ekskursiya qancha davom etadi? Wi- ---g------rt --e---h--n-? W__ l____ d_____ d__ F_______ W-e l-n-e d-u-r- d-e F-h-u-g- ----------------------------- Wie lange dauert die Führung? 0
Menga nemis tilini biladigan gid kerak. I-- m--ht--e-n-n---h---- d-- D-u-s-h -p-ich-. I__ m_____ e____ F______ d__ D______ s_______ I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r D-u-s-h s-r-c-t- --------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. 0
Menga italyan tilini biladigan gid kerak. Ich ------ ei--n---hrer- d-r -tal--nisch--pr-cht. I__ m_____ e____ F______ d__ I__________ s_______ I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r I-a-i-n-s-h s-r-c-t- ------------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. 0
Menga frantsuz tilini biladigan gid kerak. Ich -öc-t- e-n-n Führ-r,-de--F---zö-is-h-sp-ich-. I__ m_____ e____ F______ d__ F__________ s_______ I-h m-c-t- e-n-n F-h-e-, d-r F-a-z-s-s-h s-r-c-t- ------------------------------------------------- Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -