Phrasebook

tl Pagtatanong sa direksyon   »   fi Kysyä tietä

40 [apatnapu]

Pagtatanong sa direksyon

Pagtatanong sa direksyon

40 [neljäkymmentä]

Kysyä tietä

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Paumanhin! A-t-ek--! A________ A-t-e-s-! --------- Anteeksi! 0
Maaari mo ba akong tulungan? Voi-itteko aut-aa--i-u-? V_________ a_____ m_____ V-i-i-t-k- a-t-a- m-n-a- ------------------------ Voisitteko auttaa minua? 0
Mayroon bang magandang kainan dito? M---ä-o- h-vä -----tola? M____ o_ h___ r_________ M-s-ä o- h-v- r-v-n-o-a- ------------------------ Missä on hyvä ravintola? 0
Kumanan ka sa kanto. Me-kää --s-m-a-le -u---- --l-e-n. M_____ v_________ k_____ j_______ M-n-ä- v-s-m-a-l- k-l-a- j-l-e-n- --------------------------------- Menkää vasemmalle kulman jälkeen. 0
Saka dumiretso ka ng konti. Men-ää-s-t--n -äh-n---tk-a---oraan. M_____ s_____ v____ m_____ s_______ M-n-ä- s-t-e- v-h-n m-t-a- s-o-a-n- ----------------------------------- Menkää sitten vähän matkaa suoraan. 0
Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. S-n-jä-k-e--m----ä --t- ---riä -ik---le. S__ j______ m_____ s___ m_____ o________ S-n j-l-e-n m-n-ä- s-t- m-t-i- o-k-a-l-. ---------------------------------------- Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle. 0
Maaari ka ring sumakay ng bus. V----e-o-----m-ös-bu-s--. V_____ o____ m___ b______ V-i-t- o-t-a m-ö- b-s-i-. ------------------------- Voitte ottaa myös bussin. 0
Maaari ka ring sumakay ng tram. V-i-t---tta- myö-----t--v-unu-. V_____ o____ m___ r____________ V-i-t- o-t-a m-ö- r-i-i-v-u-u-. ------------------------------- Voitte ottaa myös raitiovaunun. 0
Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. Vo-tte m-----ja---i--n--e--ss-ni. V_____ m___ a___ m____ p_________ V-i-t- m-ö- a-a- m-n-n p-r-s-ä-i- --------------------------------- Voitte myös ajaa minun perässäni. 0
Paano ako makakarating sa putbol istadyum? Mite- -ää-en -alk-p-llo-tad---il-e? M____ p_____ j_____________________ M-t-n p-ä-e- j-l-a-a-l-s-a-i-n-l-e- ----------------------------------- Miten pääsen jalkapallostadionille? 0
Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! Yl-tt-kä----lta! Y________ s_____ Y-i-t-k-ä s-l-a- ---------------- Ylittäkää silta! 0
Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! A-ak-- t-nn---n ----! A_____ t_______ l____ A-a-a- t-n-e-i- l-p-! --------------------- Ajakaa tunnelin läpi! 0
Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. A--ka- -o--ans-ll--l-ikenne-aloi---. A_____ k__________ l________________ A-a-a- k-l-a-s-l-e l-i-e-n-v-l-i-l-. ------------------------------------ Ajakaa kolmansille liikennevaloille. 0
Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. K-än---ä---itt-- --s-mm-i-e--katu oi-ealle. K________ s_____ e__________ k___ o________ K-ä-t-k-ä s-t-e- e-s-m-ä-n-n k-t- o-k-a-l-. ------------------------------------------- Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle. 0
Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. A-a-aa-----en--e-ra--an ---te----- y-i. A_____ s_____ s________ r_________ y___ A-a-a- s-t-e- s-u-a-v-n r-s-e-k-e- y-i- --------------------------------------- Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli. 0
Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? Ante-k-----iten--ä-se- l--toke-tä--e? A________ m____ p_____ l_____________ A-t-e-s-, m-t-n p-ä-e- l-n-o-e-t-l-e- ------------------------------------- Anteeksi, miten pääsen lentokentälle? 0
Mabuti pang mag-tren ka. O-t-kaa -i--ui-en me-ro. O______ m________ m_____ O-t-k-a m-e-u-t-n m-t-o- ------------------------ Ottakaa mieluiten metro. 0
Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. A---a--va---p-ä---ysäkil-e. A_____ v___ p______________ A-a-a- v-i- p-ä-e-y-ä-i-l-. --------------------------- Ajakaa vain päätepysäkille. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Finnish (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -