Phrasebook

tl Sa hotel – mga reklamo   »   it In Hotel – Lamentele

28 [dalawampu’t walo]

Sa hotel – mga reklamo

Sa hotel – mga reklamo

28 [ventotto]

In Hotel – Lamentele

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Hindi gumagana ang shower. La -o---- n-n---nzi-n-. L_ d_____ n__ f________ L- d-c-i- n-n f-n-i-n-. ----------------------- La doccia non funziona. 0
Walang maligamgam na tubig. N-- c-- -cqu--cal--. N__ c__ a____ c_____ N-n c-è a-q-a c-l-a- -------------------- Non c’è acqua calda. 0
Maaari po bang ipaayos ninyo ito? Pu--f-rla--i-----e? P__ f____ r________ P-ò f-r-a r-p-r-r-? ------------------- Può farla riparare? 0
Walang telepono sa kwarto. N-l---s----- --n-c’--i--te-efon-. N____ s_____ n__ c__ i_ t________ N-l-a s-a-z- n-n c-è i- t-l-f-n-. --------------------------------- Nella stanza non c’è il telefono. 0
Walang telebisyon sa kwarto. Ne-l--s----- -o- -’- ----e-----o-e. N____ s_____ n__ c__ i_ t__________ N-l-a s-a-z- n-n c-è i- t-l-v-s-r-. ----------------------------------- Nella stanza non c’è il televisore. 0
Walang balkonahe ang kwarto. La ------ -o--ha--a--erraz-a. L_ s_____ n__ h_ l_ t________ L- s-a-z- n-n h- l- t-r-a-z-. ----------------------------- La stanza non ha la terrazza. 0
Masyadong maingay sa kwarto. N---a-----r- --è--rop----umore. N____ c_____ c__ t_____ r______ N-l-a c-m-r- c-è t-o-p- r-m-r-. ------------------------------- Nella camera c’è troppo rumore. 0
Napakaliit ng kwarto. La ---era è---op-o pi-c--a. L_ c_____ è t_____ p_______ L- c-m-r- è t-o-p- p-c-o-a- --------------------------- La camera è troppo piccola. 0
Masyadong madilim sa kwarto. L- -a-e-- --tr-ppo s-ura. L_ c_____ è t_____ s_____ L- c-m-r- è t-o-p- s-u-a- ------------------------- La camera è troppo scura. 0
Ang pampainit ay hindi gumagana. Il-------dam-nt- -------zio-a. I_ r____________ n__ f________ I- r-s-a-d-m-n-o n-n f-n-i-n-. ------------------------------ Il riscaldamento non funziona. 0
Hindi gumagana ang aircon. L’ari- condi--o-----no- -u-zio--. L_____ c___________ n__ f________ L-a-i- c-n-i-i-n-t- n-n f-n-i-n-. --------------------------------- L’aria condizionata non funziona. 0
Hindi gumagana ang telebisyon. I--tele-is----è----s-o. I_ t_________ è g______ I- t-l-v-s-r- è g-a-t-. ----------------------- Il televisore è guasto. 0
Hindi ko ito gusto. Questa-no---i-p-ac-. Q_____ n__ m_ p_____ Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questa non mi piace. 0
Masyadong mahal iyon para sa akin. Ques---è--r-pp--cara. Q_____ è t_____ c____ Q-e-t- è t-o-p- c-r-. --------------------- Questa è troppo cara. 0
Mayroon ba kayong mas mura? Av--e---alcosa-d----ù econom--o? A____ q_______ d_ p__ e_________ A-e-e q-a-c-s- d- p-ù e-o-o-i-o- -------------------------------- Avete qualcosa di più economico? 0
Mayroon bang hostel sa malapit? C’---n--stello-del-a-g--ve--ù-qu- -i--n-? C__ u_ o______ d____ g_______ q__ v______ C-è u- o-t-l-o d-l-a g-o-e-t- q-i v-c-n-? ----------------------------------------- C’è un ostello della gioventù qui vicino? 0
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito? C-è -n--pe-sio-e qui-v-ci--? C__ u__ p_______ q__ v______ C-è u-a p-n-i-n- q-i v-c-n-? ---------------------------- C’è una pensione qui vicino? 0
Mayroon bang kainan na malapit dito? C’è-un-r-----an-e-qui-vi--n-? C__ u_ r_________ q__ v______ C-è u- r-s-o-a-t- q-i v-c-n-? ----------------------------- C’è un ristorante qui vicino? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Italyano (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -