| โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? |
இந-- -----காலியா?
இ__ மே_ கா___
இ-்- ம-ஜ- க-ல-ய-?
-----------------
இந்த மேஜை காலியா?
0
inta--ēja----liy-?
i___ m____ k______
i-t- m-j-i k-l-y-?
------------------
inta mējai kāliyā?
|
โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ?
இந்த மேஜை காலியா?
inta mējai kāliyā?
|
| ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ |
த----்-ு-உ-வு----்டி-லை ம-ன-வைக----டு--கள-.
த____ உ________ மெ___ கொ_____
த-வ-ட-ட- உ-வ-ப-ப-்-ி-ல- ம-ன-வ-க- க-ட-ங-க-்-
-------------------------------------------
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
0
Ta--v-ṭṭu uṇavu---ṭṭiya--- -------- ko-uṅk-ḷ.
T________ u_______________ m_______ k________
T-y-v-ṭ-u u-a-u-p-ṭ-i-a-a- m-ṉ-v-i- k-ṭ-ṅ-a-.
---------------------------------------------
Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ.
|
| คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ? |
உங-க-- சிபா--சு-எ---வாக-இ---்-ும்?
உ___ சி___ எ____ இ_____
உ-்-ள- ச-ப-ர-ச- எ-்-வ-க இ-ு-்-ு-்-
----------------------------------
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
0
Uṅkaḷ-ci--ric- eṉṉ-v--a i--k-um?
U____ c_______ e_______ i_______
U-k-ḷ c-p-r-c- e-ṉ-v-k- i-u-k-m-
--------------------------------
Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum?
|
คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ?
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum?
|
| ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ |
எனக--ு ஒ-ு ப------ே-்டு--.
எ___ ஒ_ பி__ வே____
எ-க-க- ஒ-ு ப-ய-் வ-ண-ட-ம-.
--------------------------
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
0
E-a-k--oru-p-y-r v---u-.
E_____ o__ p____ v______
E-a-k- o-u p-y-r v-ṇ-u-.
------------------------
Eṉakku oru piyar vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
Eṉakku oru piyar vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ |
எ-க்க---ின-ல- --ர--வ-ண-ட-ம்.
எ___ மி___ நீ_ வே____
எ-க-க- ம-ன-ல- ந-ர- வ-ண-ட-ம-.
----------------------------
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
0
E---k---iṉ---l -ī--v--ṭ-m.
E_____ m______ n__ v______
E-a-k- m-ṉ-r-l n-r v-ṇ-u-.
--------------------------
Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ |
எ---கு------ரஞ்-- ப---ூஸ---ே-்----.
எ___ ஓ_ ஆ___ ப_ ஜூ_ வே____
எ-க-க- ஓ-் ஆ-ஞ-ச- ப- ஜ-ஸ- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
0
Eṉak-------r-ñcu-pa-a-jū---ē-ṭ-m.
E_____ ō_ ā_____ p___ j__ v______
E-a-k- ō- ā-a-c- p-ḻ- j-s v-ṇ-u-.
---------------------------------
Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ |
என---ு------ாபி -ே--டும-.
எ___ ஒ_ கா_ வே____
எ-க-க- ஒ-ு க-ப- வ-ண-ட-ம-.
-------------------------
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
0
Eṉakku--ru --pi v--ṭu-.
E_____ o__ k___ v______
E-a-k- o-u k-p- v-ṇ-u-.
-----------------------
Eṉakku oru kāpi vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
Eṉakku oru kāpi vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ |
என-்க--பால- சேர்-்- ஒரு -ாப---ே--ட--்.
எ___ பா_ சே___ ஒ_ கா_ வே____
எ-க-க- ப-ல- ச-ர-த-த ஒ-ு க-ப- வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
0
Eṉa--u pāl--ē-tt- o---kā-- -ē-ṭ-m.
E_____ p__ c_____ o__ k___ v______
E-a-k- p-l c-r-t- o-u k-p- v-ṇ-u-.
----------------------------------
Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum.
|
| กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ |
த-வி--ட- -----ை--ம--வ-ண---ம்.
த____ ச_____ வே____
த-வ-ட-ட- ச-்-ர-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
0
Ta-avi-ṭu--akkarai-um--ē-ṭ-m.
T________ c__________ v______
T-y-v-ṭ-u c-k-a-a-y-m v-ṇ-u-.
-----------------------------
Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum.
|
กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอชา ครับ / คะ |
எ-க----ஒர- டீ-வே-்டு--.
எ___ ஒ_ டீ வே____
எ-க-க- ஒ-ு ட- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
0
E--kku-o-- ṭ- v--ṭum.
E_____ o__ ṭ_ v______
E-a-k- o-u ṭ- v-ṇ-u-.
---------------------
Eṉakku oru ṭī vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอชา ครับ / คะ
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
Eṉakku oru ṭī vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ |
எ-க்-----ு-----ை சே-்-்த-ஒரு-டீ -----ும-.
எ___ எ____ சே___ ஒ_ டீ வே____
எ-க-க- எ-ு-ி-்-ை ச-ர-த-த ஒ-ு ட- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------------
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
0
E---k-----mic-ai c-rt-a -r- -- vē-ṭ-m.
E_____ e________ c_____ o__ ṭ_ v______
E-a-k- e-u-i-c-i c-r-t- o-u ṭ- v-ṇ-u-.
--------------------------------------
Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
| ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ |
எ-க்க--ப----ச----்த-ஒரு டீ-வே---ும-.
எ___ பா_ சே___ ஒ_ டீ வே____
எ-க-க- ப-ல- ச-ர-த-த ஒ-ு ட- வ-ண-ட-ம-.
------------------------------------
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
0
Eṉ---u-p-l-----ta--r- ṭī-vē-ṭ-m.
E_____ p__ c_____ o__ ṭ_ v______
E-a-k- p-l c-r-t- o-u ṭ- v-ṇ-u-.
--------------------------------
Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
| คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
உ-்கள-டம--சிகர--- --ு-்-ிற-ா?
உ_____ சி___ இ______
உ-்-ள-ட-் ச-க-ெ-் இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
0
Uṅ-a-iṭ-m c-k-r-ṭ i-uk--ṟat-?
U________ c______ i__________
U-k-ḷ-ṭ-m c-k-r-ṭ i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā?
|
คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā?
|
| คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
உ-்-ள-டம- -ஷ் -்-- இ-ு--க---ா?
உ_____ ஆ_ ட்_ இ______
உ-்-ள-ட-் ஆ-் ட-ர- இ-ு-்-ி-த-?
------------------------------
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
0
Uṅ------m--ṣ ṭ-ē --u--iṟat-?
U________ ā_ ṭ__ i__________
U-k-ḷ-ṭ-m ā- ṭ-ē i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------
Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā?
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā?
|
| คุณมีไฟไหม ครับ / คะ? |
உங-கள-ட---த- -ூ-்ட---ைட-டர---ுக-கிற-ா?
உ_____ தீ மூ__ லை__________
உ-்-ள-ட-் த- ம-ட-ட- ல-ட-ட-்-ர-க-க-ற-ா-
--------------------------------------
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
0
Uṅ----ṭa--tī-----i--aiṭṭa-'i--kki----?
U________ t_ m____ l__________________
U-k-ḷ-ṭ-m t- m-ṭ-i l-i-ṭ-r-i-u-k-ṟ-t-?
--------------------------------------
Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā?
|
คุณมีไฟไหม ครับ / คะ?
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā?
|
| ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ |
என்ன---் ஒர--ம-ள்---ண-ட- இ--ல-.
எ____ ஒ_ மு_ க___ இ___
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ம-ள- க-ண-ட- இ-்-ை-
-------------------------------
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
0
Eṉ--ṭa----u-mu- ------i-il-a-.
E______ o__ m__ k______ i_____
E-ṉ-ṭ-m o-u m-ḷ k-r-ṇ-i i-l-i-
------------------------------
Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai.
|
ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai.
|
| ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ |
என-னி--- -ர---த்------லை.
எ____ ஒ_ க__ இ___
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-்-ி இ-்-ை-
-------------------------
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
0
E-ṉ--a- -r- kat---il-ai.
E______ o__ k____ i_____
E-ṉ-ṭ-m o-u k-t-i i-l-i-
------------------------
Eṉṉiṭam oru katti illai.
|
ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
Eṉṉiṭam oru katti illai.
|
| ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ |
என்னி-----ர---்பூன- ---லை.
எ____ ஒ_ ஸ்__ இ___
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஸ-ப-ன- இ-்-ை-
--------------------------
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
0
E-ṉiṭ-- or---pū--i-lai.
E______ o__ s___ i_____
E-ṉ-ṭ-m o-u s-ū- i-l-i-
-----------------------
Eṉṉiṭam oru spūṉ illai.
|
ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
Eṉṉiṭam oru spūṉ illai.
|